Vertaling van "water en andere " (Nederlands → Frans) :

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
Wifi, TV par satellite avec écran LCD, minibar Chambre double Standard, pour une seule personne, avec lit 120 x 190 cm Chambre Privilège avec lit double Chambre confortable avec vue sur la mer, lit avec couette, WIFI, TV à écran plat, journaux, minibar avec eau et autres produits gratuits, cafetière/théière, pantoufles, peignoirs et accessoires de toilette.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
Chambre privilège avec 2 lits simples Chambre confortable avec vue sur la mer, lit avec couette, WIFI, TV à écran plat, journaux, minibar avec eau et autres produits gratuits, cafetière/théière, pantoufles, peignoirs et accessoires de toilette.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche met warm water, terwijl andere een gedeelde badkamer hebben.
Certaines chambres sont pourvues d'une salle de bains privative avec douche chaude, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

The Blue Water beschikt ook over 2 andere bars.
Le Blue Water abrite également 2 autres bars.

Recreatieve voorzieningen in het Hotel Blue Waters zijn onder andere een binnenzwembad, een sauna en een squashbaan.
Les installations de loisirs de l'hôtel Blue Waters incluent une piscine intérieure, un sauna et un court de squash.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Vous bénéficierez également d'un valet de chambre, de bouteilles d'eau fraîche, de journaux et de magazines. Un coffre-fort est aussi à votre disposition.

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Luxury avec lit double Nos spacieuses suites Junior de 30 m² avec lit double (2 m) proposent une bouteille d'eau, des peignoirs et autres accessoires de salle de bain, un espace salon, un bureau avec connexion WIFI, et une cafetière/théière.

Profiteer bijvoorbeeld van het water door gewicht te verliezen; er zijn nog veel meer programma's beschikbaar. De Balneo Centrum is ook beschikbaar voor conferenties, bedrijfsevenementen en andere sociale evenementen.
Le Centre Balnéo est également disponible pour les conférences, les événements d'entreprise et d'autres événements sociaux.

U kunt genieten van heerlijke visgerechten, huisgemaakte pizza's en andere specialiteiten in het restaurant en ook op het beroemde terras aan het water.
Vous pourrez déguster de délicieux poissons, des pizzas maison ainsi que d'autres spécialités et d'excellents vins dans un cadre extraordinaire, au restaurant et sur la terrasse située au bord de l'eau.

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer un large éventail d'activités en plein air et de sports nautiques, comme le jeu de palets, le tennis, la randonnée à vélo, la voile, la planche à voile et l'aquagym.