Traduction de «wat u tijd » (Néerlandais → Français) :

De appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Ra'anana. Het inchecken vindt plaats in uw appartement, wat u tijd bespaart.
Tous les appartements sont situés à des emplacements différents dans le centre de Ra'anana, mais l'enregistrement a lieu directement à l'appartement pour vous faire gagner du temps.

U kunt ontspannen bij het grote buitenzwembad of wat tijd doorbrengen in de hot tub.
Vous profiterez de journées détentes autour de la grande piscine extérieure et vous relaxerez dans le bain à remous.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
L'Altomincio Family Park pourra satisfaire à toutes vos envies avec son propre parc aquatique, ses piscines et ses innombrables autres activités sportives et de loisirs ; tout cela vous est proposé dans le cadre magnifique du lac de Garde.

U kunt ook samen wat tijd doorbrengen op de midgetgolfbaan.
Un parcours de golf miniature est également proposé.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige woonkamer en daar tv kijken of wat tijd doorbrengen in de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre dans la chaleureuse salle de séjour, regarder la télévision ou lire un bon livre dans la bibliothèque.

Op een mooie dag kunt u wat tijd doorbrengen op het terras in de tuin van het hotel of op de patio, waar barbecuefaciliteiten aanwezig zijn, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin ou faire un barbecue dans le patio, pendant que les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

U kunt wat tijd doorbrengen in de omgeving van Arnuero, waar een breed scala van buitensporten en culturele activiteiten te vinden is.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives de plein air et participer à des activités culturelles dans les environs d'Arnuero.

Na een drukke dag kunt u wat tijd doorbrengen in de wellness- en fitnessruimte.
Après une journée bien remplie, dirigez-vous vers l'espace de bien-être et de remise en forme.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer kunt u wat tijd doorbrengen in de ontspannende sauna van het Ramada, of een verfrissend drankje drinken in de hotelbar.
Avant de regagner votre chambre, relaxez-vous dans le sauna ou profitez d'une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

U kunt wat tijd doorbrengen in het binnenzwembad of de hot tub, die een panoramisch uitzicht over Warschau bieden.
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure ou du bain à remous, qui offrent tous deux une vue panoramique sur Varsovie.