Vertaling van "wat modern wonen te bieden " (Nederlands → Frans) :

“Het Mercure Xian op Renmin Square combineert het beste wat modern wonen te bieden heeft, met de sfeer van historische schatten.
“Le Mercure Xian sur Renmin Square offre un équilibre parfait entre modernité et ambiance culturelle créée par les trésors historiques.

De 204 moderne ibis kamers bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of geslaagde zakenreis.
Les 204 chambres ibis de nouvelle génération sont dotées de tout le nécessaire pour vous garantir un séjour détente ou une journée de travail efficace.

De lichte kamers, appartementen en maisonnettes van het Maximilian zijn modern ingericht en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Les chambres, appartements et maisonnettes affichent un décor moderne et lumineux et procurent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Alle moderne en mooi gepresenteerde kamers enappartementen bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Modernes et joliment présentés,les chambres et appartements offrent tout le nécessaire pour un agréable séjour.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

139 designkamers bieden alles wat u van een modern viersterrenhotel mag verwachten.
Les 139 chambres vous offrent tout le confort d'un hôtel 4 étoiles moderne.

Onze kamers zijn modern en gastvrij met een comfortabel bed en een functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Modernes et accueillantes avec un lit confortable et une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et confortables, avec un lit douillet et une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour.

Voor een wat avontuurlijker verblijf kunt u één van de vele watersporten gaan uitproberen. Er is, bijvoorbeeld, een goed georganiseerde duikclub die over een moderne uitrusting beschikt en zelfs de meest ervaren duiker wel wat te bieden heeft.
Si vous souhaitez pimenter votre séjour avec un peu d'action, vous pourrez également pratiquer des sports nautiques. Un club de plongée et de surf offre en effet tout l'équipement nécessaire aux plongeurs expérimentés ainsi qu'aux personnes tentées par un baptême.

In het moderne NH Marbella kunt u in stijl genieten van alles wat de Costa del Sol te bieden heeft.
Cet hôtel moderne vous permet de profiter du meilleur de la Costa del Sol dans un cadre raffiné.