Vertaling van "wat lokale " (Nederlands → Frans) :

Vlakbij het hotel vindt u wat lokale winkels die de meest essentiele benodigdheden verkopen.
Près de la Casa Grande Calhau, vous trouverez quelques magasins locaux qui vendent l'essentiel.

Er zijn heel wat lokale bezienswaardigheden en u zal onder meer gecharmeerd worden door de romantische vallei Ilsetal en de Heinrich Heine-wandelroute.
Parmi les nombreuses attractions locales, vous serez charmé par la vallée romantique d'Ilsetal et l'itinéraire de randonnée Heinrich Heine.

U kunt ook wat lokale cultuur opsnuiven en een bezoekje brengen aan de wekelijkse zondagsmarkt.
Vous pourrez également avoir un avant-goût de la culture locale et visiter le marché hebdomadaire le dimanche.

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals Wat Pra Sing (15,5 km) en Wat Rong Khun (de Witte Tempel; 20 km).
Son bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites des attractions locales, telles que les temples de Wat Phra Singh (à 15,5 km) et de Wat Rong Khun (aussi connu sous le nom de « temple blanc », à 19,5 km).

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Le restaurant L'Antica Casina di Caccia applique la philosophie du 0 km : il n'utilise que les meilleurs ingrédients locaux.

Het Diamond House ligt op 15 minuten lopen van lokale bezienswaardigheden zoals het Koninklijk Paleis en Wat Saket, de tempel van de Gouden Berg.
Le Diamond House se trouve à 15 minutes à pied des attractions locales comme le Grand Palais et le temple du mont d'Or.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Les plus actifs apprécieront les terrains de golf locaux, tels que celui de Villamartin et les activités comme le tennis, la voile, le parapente ou le surf (informations à la réception).

Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot alles wat Old San Juan te bieden heeft, zoals een eindeloze verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten, casino's waar veel gebeurt en spannende shows.
Vous pourrez profiter de toutes les attractions offertes par le vieux San Juan, notamment une cuisine internationale et locale infiniment variée, des casinos, ainsi que des spectacles passionnants.

Het Kubler Kaffee is vernoemd naar wat ooit de favoriete ontmoetingsplaats was voor de intellectuele elite en de lokale bohemiens.
Le Kubler Kaffee tire son nom de son passé : il était autrefois le lieu de rencontre privilégié de l'élite intellectuelle et des artistes bohèmes locaux. Il rappelle l'histoire des cafés de Bucarest au début du XXe siècle.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Inondées de lumière naturelle, les chambres du Maravista affichent des couleurs vives et sont ornées de toiles de peintres locaux.