Vertaling van "schilderijen van lokale " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een vleugje kleur en levendige schilderijen van lokale kunstenaars.
Elles sont légèrement colorées et présentent des peintures vives réalisées par des artistes locaux.

Deze 3-sterren accommodatie biedt een mooie tuin met ligstoelen en een inrichting met schilderijen van lokale kunstenaars.
Doté de beaux jardins avec transats et chaises longues, cet établissement 3 étoiles comporte également des peintures et des intérieurs conçus par des artistes locaux.

Iedere kamer ligt aan een gang waar schilderijen van lokale kunstenaars te bewonderen zijn.
Les chambres sont disposées le long d'un couloir orné de peintures d'artistes locaux.

De traditionele inrichting van de kamers zorgt voor een warme sfeer en de fusuma-schuifdeuren zijn versierd met schilderijen van lokale kunstenaars.
La décoration traditionnelle de ses chambres crée une atmosphère chaleureuse agrémentée de peintures d'artistes locaux sur les portes coulissantes fusuma.

Het hotel heeft ook een moderne bar met schilderijen van lokale kunstenaars en waar u kunt ontspannen in 1 van de fauteuils.
Bénéficiant de fauteuils propices à la détente, l'hôtel possède un bar moderne exposant des peintures d'artistes locaux.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
La réception pourra vous aider à organiser des visites dans la région. Les chambres sont décorées de tableaux aux couleurs vives peints par des artistes locaux et disposent de sols carrelés ainsi que d'une salle de bains privative.

Het Grand Hotel biedt moderne kamers met een wijds uitzicht over de stad. Ze zijn ingericht met schilderijen van lokale kunstenaars.
Le Grand Hotel propose des chambres modernes offrant une vue panoramique sur la ville et décorées avec des peintures d'artistes locaux.

De ruime kamers van het White House hebben een traditioneel Thais interieur met teakhouten meubels en schilderijen van lokale kunstenaars.
Toutes les chambres spacieuses sont décorées dans un style thaïlandais traditionnel.

De ruime kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale schilders.
Les chambres spacieuses de l'Esmeralda Praia Hotel sont agrémentées de tableaux colorés d'artistes locaux.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Inondées de lumière naturelle, les chambres du Maravista affichent des couleurs vives et sont ornées de toiles de peintres locaux.