Traduction de «houten bedden traditionele » (Néerlandais → Français) :

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Les chambres disposent d'un sol traditionnel en terracotta, de poutres apparentes au plafond et de lits en bois élaborés.

De appartementen met 2 verdiepingen van het Aspes zijn licht en voorzien van airconditioning en traditionele houten bedden.
Lumineux et climatisés, les appartements en duplex de l'Aspes possèdent des lits traditionnels en bois.

Elke kamer van het Manoir Saint Germain heeft een traditionele inrichting met houten bedden.
Chaque chambre de l'établissement affiche une décoration traditionnelle avec un lit en bois.

De kamers van het Apollo zijn uitgerust met een ventilator, traditionele houten bedden, balkenplafonds, een koelkast en een kledingkast.
Dotées de lits traditionnels en bois et de poutres apparentes, les chambres de l'Apollo sont équipées d'un ventilateur, d'un réfrigérateur et d'une armoire.

De kamers, studio's en appartementen zijn uitgerust met ijzeren Argoulias-bedden, traditionele tapijten en plafonds met houten balken.
Les chambres, studios et appartements de l'Argoulias sont ornés de lits en fer, de tapis traditionnels et de poutres apparentes.

De studio's en appartementen van het Selas beschikken over traditionele smeedijzeren of houten bedden, tegelvloeren, airconditioning, een kitchenette of keuken met een eethoek, een koelkast, en kookplaten of een elektrische oven.
Revêtus de carrelage, les studios et appartements climatisés du To Selas sont dotés de lits traditionnels en fer forgé ou en bois. Ils sont équipés d'une kitchenette ou d'une cuisine avec un coin repas, un réfrigérateur et des plaques de cuisson ou un four électrique.

Alle villa's hebben een traditionele inrichting, ijzeren of houten bedden, gewelfde plafonds en mozaïekvloeren.
Affichant une décoration traditionnelle, les villas de l'Oia Sunset comprennent des lits en fer ou en bois, des plafonds voûtés et des mosaïques au sol.

Het treinstation Vions-Chanaz bevindt zich op 4 km van de accommodatie, en het is 7 km naar het Meer van Bourget. Het huisje heeft 2 slaapkamers en een traditionele inrichting met ijzeren of houten bedden en meubels met houtsnijwerk.
Cet établissement est installé à 4 km de la gare de Vions-Chanaz et à 7 km du lac du Bourget. Ce gîte, à la décoration traditionnelle, comprend 2 chambres, des lits en fer forgé ou en bois, un mobilier en bois sculpté, une télévision et un lecteur DVD.

Alle studio's van het door een familie gerunde Castle hebben airconditioning, een kitchenette met kookgelegenheid, stenen muren, traditionele meubels en donkere houten bedden.
Dotés de murs en pierre, de meubles traditionnels et de lits en bois foncé, tous les studios climatisés de cet établissement à la gestion familiale comprennent une kitchenette équipée.