Vertaling van "warme gerechten waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met ingrediënten uit de streek en een ontbijt met warme gerechten, waaronder pap met whisky.
Le restaurant sert des plats écossais, un grand nombre d'entre eux étant concoctés à partir de produits locaux. Il propose aussi des petits-déjeuners chauds, notamment du porridge avec du whisky.

Het volledige, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie aan continentale gerechten.
Le petit déjeuner buffet à volonté comprend des produits chauds habituels, notamment des saucisses végétariennes, ainsi qu'un grand choix de plats continentaux.

Het ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een verscheidenheid aan continentale gerechten.
Du matériel de repassage est fourni sur demande. Le petit-déjeuner complet comprend les plats chauds habituels, y compris des saucisses végétariennes, ainsi qu'une large sélection d'articles pour un petit-déjeuner continental.

In de moderne ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met warme gerechten, waaronder eieren en spek.
Un petit-déjeuner buffet continental, composé notamment de mets chauds comme des œufs et du bacon, est servi dans la salle de petit-déjeuner moderne.

Het bestaat uit een selectie brood, ontbijtgranen en enkele warme gerechten, waaronder roerei.
Il se compose d'un assortiment de pains, de céréales et de plusieurs plats chauds, notamment des œufs brouillés.

Er zijn ook warme gerechten, waaronder roerei, gekookte of gebakken eieren, worstjes en spek.
Parmi les plats chauds proposés figurent des œufs brouillés, des œufs durs ou au plat, des saucisses et du bacon.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds classiques, tels que des saucisses végétariennes, et d'une large sélection continentale.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Le petit déjeuner buffet à volonté comprend des produits chauds habituels, notamment des saucisses végétariennes, ainsi qu'un grand choix de plats continentaux.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de gangbare warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes.
Le petit-déjeuner à volonté comprend les plats chauds habituels ainsi que des saucisses végétariennes.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet dat bestaat uit vers brood, gebak en een selectie van warme gerechten, waaronder roerei en spek.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi sur place. Il se compose entre autres de pain frais, de viennoiseries ainsi que d'une sélection de plats chauds, tels que des œufs brouillés et du bacon.