Traduction de «warme drankjes gasten » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een Italiaans ontbijt met zoete producten, waaronder croissants en warme drankjes. Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken.
Un petit-déjeuner italien sucré, composé de boissons chaudes et de croissants, est servi tous les matins. Une cuisine commune est aussi mise à votre disposition.

Togen serveert een Chinees menu, en gasten kunnen genieten van een gemengd drankje in Bar Edison of van een warm drankje bij Adnis Cafe.
Vous pourrez également vous rendre à Togen, pour un repas chinois, au Bar Edison pour un cocktail ou à l'Adnis Café pour une boisson chaude.

Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad of genieten van een warm drankje bij de open haard in de lobby.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure ou déguster une boisson chaude en face de la cheminée dans le hall.

De accommodatie heeft ook een gedeelde keuken waar gasten eigen maaltijden kunnen bereiden en een warm drankje kunnen drinken.
L'établissement possède également une cuisine commune où vous pourrez préparer vos propres repas et prendre une boisson chaude.

Gasten zijn ook van harte welkom om met een warm drankje ontspannen op het zonnige terras met een prachtig uitzicht.
Vous pourrez également vous détendre avec une boisson chaude sur la terrasse bien exposée en admirant une vue magnifique.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en het wellnesscentrum, er zijn gratis warme drankjes in de kamer en WiFi is ook gratis beschikbaar.
Vous bénéficierez gratuitement d'un sauna, d'un espace de bien-être, d'une connexion Wifi et de boissons chaudes dans votre hébergement.

Gasten kunnen in de wintertuin genieten van een warm drankje en het uitzicht op het meer Jasna.
Vous pourrez prendre une boisson chaude dans le jardin d'hiver tout en admirant la vue sur le lac Jasna.

Gasten kunnen genieten van een warm drankje met behulp van het thee- en koffiezetapparaat in het kleine pantrygedeelte.
Vous pourrez déguster une boisson chaude grâce au plateau/bouilloire qui se trouve dans le petit garde-manger.

Gasten kunnen ontspannen met gratis warm drankjes in de gezellige gemeenschappelijke tv-lounge met een flatscreen-tv.
Vous pourrez vous détendre avec des boissons chaudes gratuites dans le salon commun confortable doté d'une télévision à écran plat.

Aan het eind van een lange dag kunnen gasten genieten van een warm drankje en een aantal zelfgemaakte gerechten voor de open haard in het gezellige restaurant van het hotel.
À la fin d'une longue journée, vous pourrez déguster une boisson chaude en face de la cheminée et des plats maison dans le restaurant chaleureux de l'Anemolia Hotel.