Traduction de «warm water verwarming » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn aangekleed met vrolijk gekleurde lokale stoffen en tapijten. Er zijn een eigen badkamer met warm water, verwarming en een bureau aanwezig.
Décorées avec des tapisseries et des étoffes locales colorées, les chambres comprennent une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que le chauffage et un bureau.

De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en warm water, verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, beddengoed en handdoeken.
Ses chambres possèdent toutes un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et de l'eau chaude. Elles sont en outre équipées du chauffage et d'une télévision par câble à écran plat. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis sur place.

Het milieuvriendelijke Gästehaus Larch gebruikt zonne-energie voor warm water, regenwater voor de toiletten en hout voor verwarming.
Établissement écologique, le Gästehaus Larch utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau, de l'eau de pluie pour les toilettes et des granulés pour le chauffage.

Ze zijn allemaal voorzien van verwarming en een eigen badkamer met warm water.
Elles comprennent toutes le chauffage et une salle de bains privative avec de l'eau courante chaude.

Alle accommodaties zijn voorzien van een luchtkoeler, een verwarming, een thee- en koffiezetapparaat en warm water middels zonne-energie.
Tous les logements sont équipés de la climatisation, du chauffage, d'un plateau/bouilloire et d'un chauffe-eau solaire.

Het ecovriendelijke hotel Le Canal produceert haar eigen verwarming en warm water door middel van zonne-energie.
L'Hôtel Le Canal respectueux de l'environnement produit son chauffage et son eau chaude grâce à l'énergie solaire.

Hindiba beschikt over eenvoudig ingerichte kamers en bungalows voorzien van centrale verwarming en 24 uur per dag warm water in de badkamer.
L'Hindiba se compose de chambres et de bungalows aménagés avec simplicité. Ils sont équipés du chauffage central et de l'eau chaude 24h/24 dans la salle de bains privative.

De slaapzalen zijn voorzien van een gedeelde badkamer. Verwarming en warm water worden gegenereerd met houtsnippers en zijn dus CO2-neutraal.
Le chauffage et l'eau chaude sont obtenus par des copeaux de bois et sont donc neutres en émissions de CO2.

Alle kamers beschikken over een keuken of kitchenette, een eigen badkamer, thermisch verwarmd warm water en een individueel regelbare thermische verwarming.
Toutes les chambres comprennent une cuisine ou une kitchenette, une salle de bains privative, de l'eau chauffée par les sources thermales et le chauffage thermique à contrôle individuel.

Tikawasi Valley beschikt over kamers met verwarming en een eigen badkamer met douche en 24 uur per dag warm water.
Le Tikawasi Valley dispose de chambres équipées du chauffage et d'une salle de bains privative avec douche et eau chaude 24h/24.