Traduction de «warm ontbijtbuffet gratis lokale » (Néerlandais → Français) :

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre gracieusement les prestations suivantes : un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, le journal en semaine, du café dans le hall et une connexion Internet haut débit.

Tot de faciliteiten behoren een gratis warm ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, een gratis krant, 24 uur per dag gratis koffie en thee in de lobby, een buitenzwembad en een hot tub. Voor zakenreizigers heeft dit hotel in Saint Augustine in de staat Florida gratis razendsnel WiFi in het hele gebouw, ruime werkplekken en gratis fax- en kopieerdiensten.
L’établissement propose gratuitement les prestations suivantes : un petit-déjeuner chaud, les appels locaux, le journal, du café et du thé servis dans le hall 24h/24. Vous bénéficierez également d'une piscine extérieure et d'un bain à remous. Pour les voyageurs d'affaires, cet établissement de Saint Augustine, Floride, propose une connexion Wifi haut débit gratuite dans tout l'hôtel, des espaces de travail spacieux et des services de photocopie et de fax gratuits.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van de vele full-service voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, gratis koffie en een gratis krant.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'un excellent service et de tout le confort avec un petit-déjeuner complet chaud gracieusement offert, ainsi que la possibilité de passer des appels locaux et d'accéder au parking sans frais. Vous profiterez aussi de café et d'un journal en semaine gratuits.

Het Stags Head Hotel ligt slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bowness en biedt een warm ontbijt, gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte gerechten in het traditionele pub-restaurant.
Situé à seulement 2 minutes à pied du centre de Bowness, le Stags Head Hotel vous propose un petit-déjeuner cuisiné, des entrées gratuites pour les activités locales et une cuisine faite maison dans son pub traditionnel.

Het Baltimore White Marsh verzorgt gratis een warm ontbijtbuffet, bereid met lokale ingrediënten.
La résidence sert gratuitement un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et préparé avec des produits locaux.

Het hotel biedt een warm ontbijt met gratis koffie, gratis razendsnel internet, een gratis weekkrant, gratis lokale telefoongesprekken en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel sert un petit-déjeuner chaud. Il met gratuitement à votre disposition de nombreux services tels que du café, une connexion Wifi haut débit, des journaux en semaine, les appels locaux et le parking.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Le Quality Inn Uptown propose gratuitement un petit-déjeuner continental de luxe, composé de gaufres de Bruxelles chaudes, de biscuits et de sauces, une connexion Wifi haut débit dans les chambres et l'ensemble de ses locaux, des journaux USA Today chaque matin en semaine dans le hall, ainsi que les appels locaux.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Cet établissement propose une connexion Wifi haut débit gratuite, une salle de sport, un petit-déjeuner chaud avec café sans supplément ainsi que des télévisions à écran plat. Vous bénéficierez gratuitement des appels téléphoniques locaux et de journaux. Les voyageurs d'affaires pourront profiter de la salle de réunion sur place, tout comme des services assurés au centre d'affaires.

Het biedt een gratis warm ontbijtbuffet, een kussenmenu, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud, une connexion Wifi, un parking sur place, ainsi qu'un choix d'oreillers.

Een warm ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en de bar van het hotel schenkt frisdranken en lokale alpenlikeuren.
Un petit-déjeuner buffet chaud est servi tous les matins et le bar de l'hôtel propose des boissons sans alcool et des liqueurs alpines locales.