Vertaling van "gratis warm ontbijtbuffet " (Nederlands → Frans) :

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre gracieusement les prestations suivantes : un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, le journal en semaine, du café dans le hall et une connexion Internet haut débit.

Het biedt een gratis warm ontbijtbuffet, een kussenmenu, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud, une connexion Wifi, un parking sur place, ainsi qu'un choix d'oreillers.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet chaud. Cet établissement vous garantit un séjour agréable grâce à ses lits confortables Cloud Nine et ses chaînes gratuites du bouquet HBO que vous pourrez regarder dans votre chambre.

Het hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en gratis breedbandinternet.
Cet hôtel proposant uniquement des suites mettra gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner buffet chaud tous les matins et une connexion haut débit à Internet.

Dit hotel in Naples, Florida biedt dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé à Naples, en Floride, le Ramada Naples propose un petit-déjeuner buffet chaud et une connexion Wifi gratuite.

Het Staybridge Suites Aurora/Naperville biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis wasfaciliteiten, een modern fitnesscentrum en dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet.
Le Staybridge Suites Aurora/Naperville propose toutes les prestations nécessaires à un séjour agréable, notamment une blanchisserie gratuite, un centre de remise en forme moderne ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud servi gratuitement chaque matin.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven LaGuardia en het Astoria metrostation. Het biedt rookvrije kamers en een gratis warm ontbijtbuffet.
Offrant un service de navette gratuit vers l'aéroport LaGuardia et la station de métro Astoria menant à Manhattan, cet hôtel du quartier new-yorkais d'Astoria vous propose des chambres non-fumeurs et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

U kunt in het hotel ook profiteren van het gratis warme ontbijtbuffet, de levensmiddelenwinkel en de gratis receptie op doordeweekse avonden.
Vous apprécierez également le petit déjeuner buffet gratuit et chaud ainsi que le magasin d'alimentation gratuit sur place, et la réception gratuite pendant les soirs de semaine.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Situé à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester-Boston, cet hôtel dispose d'un service de navette gratuit 24h/24. Il se trouve à proximité des principales autoroutes et propose une boutique de souvenirs sur place ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit tous les jours.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.