Traduction de «warm ontbijt krijgen » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks is er een continentaal ontbijt beschikbaar en op verzoek kunt u ook een warm ontbijt krijgen.
Un petit-déjeuner continental est proposé chaque matin, mais des options cuisinées sont disponibles sur demande préalable.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen, en tegen een toeslag kunt u een warm ontbijt krijgen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif et un petit-déjeuner cuisiné est proposé moyennant un supplément.

U kunt ook een warm ontbijt krijgen.
Un petit-déjeuner chaud est également proposé.

Het traditioneel Schotse warme ontbijt van het Smiths Hotel is inbegrepen bij de prijs. U kunt ook vegetarische alternatieven krijgen.
Un petit-déjeuner écossais chaud et traditionnel est inclus dans le tarif et des plats végétariens sont également disponibles.

De knusse bar is voorzien van gratis WiFi en u kunt er ale uit een echt vat krijgen, evenals een warm ontbijt en traditionele pubmaaltijden.
Le bar confortable dispose d'une connexion Wifi gratuite et sert de véritables bières en fût, des petits-déjeuners cuisinés et les repas traditionnels des pubs.

Gasten krijgen onder meer een warm ontbijt in de ochtend en 's middags wordt er thee geschonken. Naast een zwembad van 16 meter lang, is er ook een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad aanwezig.
L'hôtel possède une piscine de 16 mètres, une salle de sport moderne, un sauna et un hammam.

Een warm ontbijt wordt verstrekt. Gasten ontvangen korting op maaltijden in het restaurant en krijgen gratis toegang tot de discotheek Avenue op zaterdagavond.
Durant votre séjour, vous bénéficierez de réductions dans le restaurant et de l'entrée gratuite à la discothèque Avenue le samedi soir.

Alle gasten krijgen een voucher voor een gratis warm ontbijt in Denny's Restaurant naast het hotel.
L'hôtel offre à tous ses clients un bon pour un petit-déjeuner chaud gratuit au restaurant Denny, situé juste à côté.

De 2 kinderen krijgen gratis een uitgebreid ontbijt wanneer ze vergezeld worden door een volwassene die eveneens een uitgebreid ontbijt bestelt. Het complete onbeperkte ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté comprend des plats chauds, des spécialités végétariennes ainsi qu'un vaste choix de mets continentaux.

In de herberg staat dagelijks een warm ontbijtbuffet voor u klaar. Van maandag tot en met vrijdag kunt u ook een ontbijt om mee te nemen krijgen.
Un petit-déjeuner buffet chaud est servi chaque jour. Vous pouvez aussi le prendre à emporter du lundi au vendredi.