Vertaling van "dagelijks een warm " (Nederlands → Frans) :

Er is dagelijks een warm ontbijtbuffet verkrijgbaar voor GBP 7,95.
Le petit déjeuner buffet est accessible tous les jours dès 7,95 GBP.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet met worstjes, gebakken bonen, roerei, warme croissants en verse koffie geserveerd.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet chaud composé de saucisses, de fèves au lard, d'œufs brouillés, de croissants chauds et de café frais.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet geserveerd in de gerenoveerde ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet chaud est servi tous les jours dans la salle rénovée prévue à cet effet.

In de lichte ontbijtzaal wacht u dagelijks een warm continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental chaud est servi chaque jour dans la salle à manger lumineuse, où vous profiterez d'une vue sur le centre-ville.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
L'ibis Townsville s'attache à offrir un service chaleureux ainsi que de nombreux équipements : parking gratuit, espace de réunion polyvalent pour les événements professionnels ou sociaux, accès WIFI et restaurant et bar Sugatrain, ouvert tous les jours.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
L'hôtel comporte un restaurant ouvert sans interruption, un bar proposant des en-cas 24 h/24, 4 salles de réunion, un parking sous-terrain gratuit, un centre d'affaires et un centre de remise en forme.

In het restaurant Louden Kitchen Grill kunt u dagelijks tussen 6:30 en 10:30 voordelig genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Maak uw keuze uit ons vers bereide warme en koude buffet.
Le Louden Kitchen Grill propose un petit déjeuner buffet complet tous les matins de 6 h 30 à 10 h 30.

Dagelijks internationaal buffet met warme en koude gerechten plus een interactieve showkeuken waarbij de gekozen eigerechten voor uw neus worden bereid.
Buffet international servi tous les jours : plats chauds et froids, cuisine ouverte avec préparation des oeufs minute.

Dagelijks wordt in de serre van het landhuis een heerlijk warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Savourez chaque jour un délicieux petit déjeuner buffet chaud et froid servi sous la véranda du domaine.

Begin de dag goed met een heerlijk warm en koud ontbijt dat dagelijks vanaf 6:30 uur wordt geserveerd.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet chaud et froid, servi chaque jour dès 6 h 30.