Traduction de «warm ingerichte restaurant met open » (Néerlandais → Français) :

Stevige regionale gerechten zijn verkrijgbaar in het warm ingerichte restaurant met open haard, of buiten op één van de 3 terrassen van het hotel.
Vous pourrez déguster des plats régionaux copieux dans le restaurant à la décoration chaleureuse doté d'une cheminée ou sur l'une des 3 terrasses de l'hôtel.

Het heeft een bar en een warm ingerichte lounge met open haard.
Il comprend un bar et un salon affichant une décoration chaleureuse et doté d'une cheminée.

Een ontbijt met verse lokale producten wordt dagelijks geserveerd in de warm ingerichte eetkamer met open haard.
Un petit-déjeuner composé de produits frais locaux est servi tous les jours dans la salle à manger au décor chaleureux dotée d'une cheminée à foyer ouvert.

Amalthia Traditional Guesthouse ligt in het pittoreske dorpje Tsagarada en biedt warm ingerichte kamers met open haard en uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee.
Situé dans le village pittoresque de Tsagarada, l'Amalthia Traditional Guesthouse vous propose des chambres décorées dans des tons chauds et ornées d'une cheminée, offrant des vues sur le jardin ou la mer Égée.

In het warm ingerichte restaurant worden dagelijks regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant à la décoration chaleureuse sert chaque jour une cuisine régionale.

Hotel Inglaterra serveert een verscheidenheid aan Portugese en internationale gerechten in het ruime, warm ingerichte restaurant.
L'hôtel Inglaterra sert une variété de plats portugais et internationaux dans son spacieux restaurant chaleureusement décoré.

Een dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in het warm ingerichte restaurant. Hier wordt ook een verscheidenheid aan Duitse maaltijden aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans le restaurant au décor chaleureux, où vous pourrez également déguster une variété de plats allemands.

Hotel Weiland ligt in Lahnstein en heeft een warm ingericht restaurant, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt geserveerd.
L'Hotel Weiland vous accueille à Lahnstein. Il vous propose un restaurant doté d'une décoration chaleureuse, qui vous servira une grande diversité de plats.

Het warm ingerichte restaurant serveert vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten.
Présentant une décoration chaleureuse, le restaurant permet de déguster une cuisine régionale fraîchement préparée et des plats de saison.

In het warm ingerichte restaurant van het Osnabrück worden stevige Europese en Russische gerechten geserveerd, evenals een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant au décor chaleureux de l'établissement sert une cuisine européenne et russe copieuse, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.