Traduction de «warm ingerichte lounge » (Néerlandais → Français) :

In de warm ingerichte lounge zijn kranten en bordspellen beschikbaar.
L'établissement met également à votre disposition un chaleureux coin salon où vous trouverez des journaux et des jeux de société.

In de warm ingerichte lounge kunt u genieten van een glas biologische wijn, en een verscheidenheid aan cocktails.
Vous pourrez également profiter d'un verre de vin biologique, ainsi que d'un large choix de cocktails, au salon chaleureusement décoré.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt met onder meer cakes en appeltaarten, en later genieten van uw koffie in de warm ingerichte lounge met een plasma-tv.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner composé de gâteaux et de tartes aux pommes. Plus tard dans la journée, vous pourrez savourer un café dans le salon à la décoration chaleureuse, qui dispose d'une télévision à écran plasma.

Het Riad Monika heeft een bibliotheek en een warm ingerichte lounge met Berber tapijten.
Le Riad Monika abrite par ailleurs une bibliothèque et un salon au décor chaleureux avec des tapis berbères.

Het heeft een bar en een warm ingerichte lounge met open haard.
Il comprend un bar et un salon affichant une décoration chaleureuse et doté d'une cheminée.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd bij de open haard van de warm ingerichte lounge.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins près de la cheminée dans le salon au décor chaleureux.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de warm ingerichte lounge bij de open haard.
Vous pourrez prendre un verre en soirée dans le coin salon au décor chaleureux près de la cheminée.

Het hostel biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi, een gemeenschappelijke ruimte met een ruime lounge, een grote flatscreen-tv en een selectie boeken en dvd's.
Ses chambres à la décoration chaleureuse sont dotées d'une connexion WiFi gratuite. Vous profiterez d'une salle commune avec un spacieux coin salon, une grande télévision à écran plat ainsi qu'une sélection de livres et de DVD.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.