Vertaling van "comfortabele en warme " (Nederlands → Frans) :

Profiteer van onze comfortabele en warme kamers en ontspan op het strand tegenover het hotel.
Cet Hôtel de 49 chambres, sans ascenseur, est l'endroit idéal pour organiser vos séjours d'affaires ou loisirs, Profitez de nos chambres confortables et chaleureuses et detendez-vous sur la plage face à l'hôtel,

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Nos chambres accueillantes aux couleurs chaudes comprennent un lit confortable et une salle de bain fonctionnelle.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers met een warme sfeer.
Cet établissement dispose de chambres confortables dans une atmosphère chaleureuse invitant au repos.

Tijdens de renovatie hebben Mercure en WMK Architecture samengewerkt om een warme, maar toch moderneruimte te creëren met heldere kleuren, die zowel uitnodigend als comfortabel is.
Durant la rénovation, Mercure et WMK architecture ont collaboré pour créer unespace à la fois moderne et chaleureux, de couleur claire, accueillant et confortable.

Tevens geniet u van een warm welkom met de volgende extra's: Minibar met diverse dranken, Nespresso machine, film kanalen, fles water en een comfortabele badjas.
Bénéficiez d'un accueil chaleureux : minibar avec toute une gamme de boissons, machine Nespresso, chaînes cinéma, bouteille d'eau et peignoir douillet.

Gezellig, warm, knus en comfortabel: 4.44 is puur genot.
Cosy et feutré, intime et confortable, le 4.44 est une invitation au bonheur.

Het moderne hotel heeft comfortabele kamers met warme verlichting en lcd televisies.
Cet hôtel contemporain dispose de chambres confortables avec éclairage chaleureux et TV LCD.