Vertaling van "warm en modern " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hôtel proposant 42 chambres entièrement rénovées, notre hôtel est situé au coeur de Paris à deux pas du quartier des affaires, des Grands Magasins etde l'OpéraGarnier.

Het hotel heeft een café en een bar waar 24 uur per dag warme en koude snacks worden geserveerd, WiFi, een moderne vergaderruimte en een eigen parkeerterrein voor maximaal 20 voertuigen.
Le Café et le bar vous proposent des en-cas chauds et froids 24 h/24. Accès WIFI, une salle de réunion moderne et 20 places de parking réservées.

De Elements Restaurant Bar bieden een breed scala aan moderne gerechten, cocktails en warme dranken.
Dégustez plats contemporains, cocktails ou boissons chaudes au bar restaurant Elements.

Het exclusieve interieur wordt onderstreept door de elegante verlichting, warme tinten en moderne kunst.
Eclairage, tons chauds et art moderne subliment le design intérieur élégant.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Cet hôtel présente un restaurant avec service continu, un bar et une salle de réunion avec équipements modernes.

Het moderne hotel heeft comfortabele kamers met warme verlichting en lcd televisies.
Cet hôtel contemporain dispose de chambres confortables avec éclairage chaleureux et TV LCD.

Moderne en functionele badkamer met douche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken.
Salle de bain moderne et fonctionnelle avec douche et sèche-cheveux Chambre privilège avec un lit double Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

“Een centrale ligging en warm welkom, daar draait het om in het Mercure Paris Voltaire Quartier Bastille, waar de moderne tijd en vriendelijkheid hand in hand gaan.
“Emplacement central et accueil chaleureux sont les mots d'ordre de l'hôtel Mercure Paris Voltaire quartier Bastille, où se joue l'alliance de la modernité et de la convivialité.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Chambre privilege Chambre double supérieure avec services et équipements supplémentaires : lit King Size, WIFI gratuit, minibar (boissons sans alcool gratuites), machine à Expresso et boissons chaudes, peignoir et pantoufles, journaux et produits de toilette offerts. Chambre Classique avec lit double ou lits jumeaux Chambres de style contemporain : climatisation, 2 lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux.

De Marina Lounge bar serveert een brede selectie aan drankjes en warme en koude snacks in een moderne omgeving.
Le bar climatisé Marina Lounge propose un vaste choix de boissons ainsi que des en-cas chauds et froids, dans un cadre contemporain.