Traduction de «warm en eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn warm en eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, houten afwerkingen en een balkon.
Les chambres climatisées présentent une chaleureuse décoration contemporaine, avec des finitions en bois et un balcon.

De inrichting is warm en eigentijds.
Leur décoration est chaleureuse et contemporaine.

Hotel Atlantis beschikt over 26 rookvrije- en rookkamers met een eigentijds karakter, warme kleuren en modern comfort.
L'établissement comprend 26 chambres fumeurs et non-fumeurs, au style contemporain, aux couleurs chaudes et au confort moderne.

Het is eigentijds ingericht, heeft een intieme, gezellige ambiance en combineert een chique levensstandaard met warme, Bulgaarse gastvrijheid.
Décoré dans un style contemporain, il dégage une atmosphère accueillante et intimiste, alliant un cadre élégant à l'hospitalité chaleureuse bulgare.

De kamers van het FuramaXclusive zijn knus en eigentijds ingericht en voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Les chambres confortables sont décorées dans un style contemporain, avec du parquet élégant et un éclairage chaleureux.

Alle kamers hebben een eigentijds interieur in de warme kleuren olijfgroen en bordeaux.
Toutes les chambres sont dotées d'une décoration contemporaine dans des tons chaleureux de vert olive et de bordeaux.

De villa's zijn warm, comfortabel en eigentijds ingericht, met een licht interieur.
Les villas confortables, contemporaines et claires sont dotées d'une décoration chaleureuse.

De accommodaties van het Copthorne Hotel Baranan zijn eigentijds ingericht met warme kleuren.
Tous les hébergements du Copthorne Hotel Baranan affichent une décoration contemporaine avec des couleurs chaudes.

De kamers van Hotel B Berdichevsky zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van eigentijds meubilair.
Les chambres de l'hôtel B Berdichevsky sont décorées dans des tons chauds, avec un mobilier contemporain.

Alle accommodaties van The Maslow zijn eigentijds ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Aménagés dans un style contemporain avec de la moquette, tous les hébergements du The Maslow disposent d'un mobilier aux couleurs chaudes.