Traduction de «wandelingen kunt maken of andere » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Vous pourrez faire des promenades autour des lacs et dans les parcs à proximité ou pratiquer des activités de plein air, telles que la pêche et la randonnée à pied.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Il est installé sur un vaste domaine où vous pourrez faire de la randonnée dans la nature, monter à dos de chameau et profiter de nombreuses autres activités.

Het is mogelijk om op het omliggende platteland wandelingen te maken. Een andere lokale activiteit is rijden naar de op 30 km afstand gelegen wijngaarden van de Elzas.
Enfin, vous aurez la possibilité de vous promener dans la campagne environnante ou de rejoindre en voiture les vignobles d'Alsace, à 30 km.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Avec sa piscine panoramique et son lac privé où vous pourrez profiter de la pêche et de longues promenades, l'établissement d'agrotourisme La Presura constitue un endroit propice à la détente et idéal pour explorer la Toscane.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche. Het kasteel wordt omgeven door bergen en meren en ligt op 15 km van het Plateau des Glières waar u kunt wandelen, langlaufen en wandelingen kunt maken met sneeuwschoenen.
Entouré par des lacs et des montagnes, le château se trouve à 15 km du plateau des Glières, où vous pourrez faire des randonnées à pied ou en raquettes et du ski de fond.

Napier Econo Lodge ligt naast het Ahuriri Estuary Wildlife Reserve en Walkways, waar u kunt kajakken, zeilen en prachtige wandelingen kunt maken.
Le Napier Econo Lodge se trouve à proximité de la réserve faunique et des sentiers de l'estuaire de l'Ahuriri, où vous pourrez faire du canoë-kayak, de la voile et de magnifiques randonnées.

Het Peak District National Park biedt een schilderachtige omgeving waar u prachtige wandelingen kunt maken en kunt mountainbiken en watersporten beoefenen.
Le cadre pittoresque du parc national de Peak District est idéal pour faire de belles promenades, du VTT et des sports nautiques.

Op slechts 2 minuten loopafstand van de accommodatie ligt het Samobor Park, waar u mooie wandelingen kunt maken. Ook kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Samobor, dat 1,5 km verderop ligt.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire des promenades dans le parc Samobor, à deux minutes de là, et visiter le château de Samobor, situé à 1,5 km de l'hôtel.

Het hotel bevindt zich in het natuurpark Breña, waar u heerlijke wandelingen kunt maken.
L'hôtel est au cœur du parc naturel de la Breña, idéal pour la marche.

U rijdt in 20 minuten naar het Nationaal Park Great Otway, waar u watervallen vindt en prachtige wandelingen kunt maken.
Vous pourrez pratiquer la randonnée dans le parc national Great Otway, à 20 minutes en voiture, et y découvrir ses cascades en vous promenant.