Vertaling van "wandeling vanaf hotel " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Vareze bereikt u na een korte wandeling vanaf Hotel Miranda. Verder ligt het hotel op 2 km afstand van de snelweg Autostrada dei Fiori A10.
L'hôtel Miranda est à quelques pas du centre de Varazze, et à 2 km de l'autoroute des fleurs A10.

Een korte wandeling vanaf het hotel brengt u in trendy Gràcia met zijn bohemienwinkels, lommerrijke pleinen en enorme verscheidenheid aan bars en restaurants.
Le quartier branché de Gràcia, connu pour ses boutiques de style bohème, ses places arborées et ses nombreux bars et restaurants, vous attend à quelques minutes de marche.

Het belangrijkste plein van de stad, met winkels, cafés en restaurants, bevindt zich op een korte wandeling vanaf het hotel.
Il se trouve à quelques pas de la place principale de la ville, qui regorge de boutiques, de cafés et de restaurants.

Ontsnap aan de drukste toeristische gebieden in Florence en wandel vanaf de Dam in 10 minuten naar Hotel J and J. Daar kunt u genieten van comfortabele accommodatie in een 16e-eeuws Florentijns klooster.
L'Hotel J and J vous place à l'écart des sites les plus touristiques de Florence, mais à seulement dix minutes de marche du Dôme. Abrité dans un monastère florentin du XVIe siècle, il vous propose des chambres confortables.

De historische Grand Bazaar is met een korte wandeling vanaf het hotel te bereiken.
Le grand bazar est accessible à pied.

Het treinstation van Rabat bereikt u na een korte wandeling vanaf het hotel.
La gare de Rabat est à quelques pas du Belere Hôtel Rabat.

U kunt ook gebruik maken van het uitstekende netwerk van openbaar vervoer. Met een wandeling van 3 minuten vanaf Hotel Citylight bereikt u het metro- en treinstation Gesundbrunnen.
Le Citylight Hotel se trouve à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Gesundbrunnen et de la gare ferroviaire de la ville.

Vanaf hotel kunt u een aangename wandeling maken naar winkels, bars en restaurants.
Une agréable promenade depuis le Lu Baroni vous permettra de profiter pleinement de magasins, pubs et restaurants.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Vous pourrez profiter de la situation centrale de l'établissement pour vous rendre à pied aux célèbres musées parisiens tels que le musée d'Orsay ou du Louvre, vous promener le long de la Seine ou chiner dans des antiquaires ou bouquinistes.

Vanaf Hotel Premium is het een wandeling van 7 minuten naar het treinstation Moskovsky en 350 meter naar het metrostation Vladimirskaya metrostation.
La gare de Moscou se trouve à 7 minutes à pied du Premium et la station de métro Vladimirskaïa, à 350 mètres, ce qui vous permettra d'accéder à d'autres parties de la ville.