Vertaling van "wandeling over het strand of maak gebruik " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Pendant votre séjour à l'Arraial Praia Hotel Pousada, vous pourrez profiter des bienfaits de la nature environnante tout en étant allongé dans un hamac, ou encore utiliser le barbecue, jouer avec vos enfants dans les jardins et vous promener le long de la plage.

Maak een wandeling over het strand en geniet van de zon.
Marchez jusqu'à la plage et prenez un bain de soleil sur le sable fin.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Vous vous promènerez le long de la plage de sable fin ou visiterez les environs en partant du port voisin ou de la gare routière.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
La plage dorée, située un peu plus loin et donnant sur la mer, se prête particulièrement aux balades côtières. Vous pourrez vous y baigner et vous y rafraîchir en toute sérénité.

Maak 's ochtends een wandeling naar het strand en geniet van de zon op het fijne zandstrand van Conil.
Depuis l'hôtel, gagnez la plage le matin et profitez du soleil sur le sable fin de la plage de Conil.

Proef de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het Rose Bay, en maak daarna een wandeling langs het strand van Kamari.
Savourez la délicieuse cuisine méditerranéenne du restaurant de l'hôtel Rose Bay avant une promenade le long de la plage de Kamari.

Maak een korte wandeling naar het strand en breng een bezoek aan de cafés en restaurants aan de kust.
Vous pourrez faire une courte promenade jusqu'à la plage et visiter les cafés et restaurants du bord de mer.

Maak vanaf de appartementen een korte wandeling naar het strand, op slechts 150 meter afstand.
Faites une petite promenade vers la plage, qui ne se trouve qu'à 150 mètres des appartements.

Maak 's middags met het gezin een wandeling naar het strand, dat op korte loopafstand van Hotel Atolon te vinden is.
Vous pourrez vous promener sur la plage l'après-midi avec toute la famille, à quelques pas de l'hôtel Atolon.

Maak een korte wandeling naar het strand of blijf in het hotel en neem een duik in het buitenzwembad.
Une courte promenade vous emmènera jusqu'à la plage mais vous pourrez aussi rester au Cosa Portals et faire quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine extérieure.