Vertaling van "wandeling onder " (Nederlands → Frans) :

Verken de oude straten van het pittoreske dorpje, of trek er op uit om het dramatische landschap te verkennen met een wandeling onder de kastanjes en kersenbomen.
Découvrez les anciennes rues du village local pittoresque ou profitez d'une balade parmi les marronniers et les cerisiers dans la superbe campagne.

Maak een onvergetelijke wandeling onder het prachtige dak van bladeren rondom het hotel.
Faites une promenade inoubliable sous la merveilleuse canopée.

In de stad kunt u een wandeling onder de mandarijnbomen maken.
Vous pourrez faire une promenade dans la ville entourée de mandariniers.

Slechts een korte wandeling onder de dennen, eucalyptussen en andere bomen brengt u van Hotel Tirreno naar het centrum van Sapri, met een promenade met cafés.
Quelques minutes de marche sous les pins, les eucalyptus et d'autres arbres vous mèneront de l'Hotel Tirreno au centre de Sapri, le long d'une promenade bordée de cafés.

U kunt ook gratis mee met een wandeling onder begeleiding van een ervaren wandelgids.
L'établissement propose des visites guidées gratuites avec un guide de randonnée certifié.

Bewonder de Mudéjar-fontein, wandel door de mooie tuinen en geniet van een goed boek of een rustig moment onder de gewelfde galerijen.
Admirez la fontaine mudéjar, promenez-vous dans les jolis jardins et lisez un bon livre ou asseyez-vous sous les galeries voûtées.

Het Fårup Sø-meer wordt omgeven door wandel- en fietspaden en is populair onder vissers.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo entourent le très prisé lac de pêche de Fårup Sø.

In de zomer worden allerlei activiteiten aangeboden, onder andere begeleide wandel- en mountainbiketochten.
En été, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la randonnée ou le VTT accompagné par un guide.

Maak een wandeling door de tuin en kom tot rust onder de eikenboom.
Vous pourrez vous promener dans le jardin et vous détendre sous le chêne séculaire.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Vous pourrez y faire une partie de volley-ball, de pétanque, de badminton et de croquet ou vous promener le long de chemins romantiques bordés d'arbres.