Traduction de «wandelen of nordic » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende landschap van het Duits-Belgische natuurpark is ideaal voor wandelen, fietsen, nordic walking en tochten met de motorfiets.
La campagne environnante du parc naturel germano-belge est idéale pour faire des randonnées à pied ou à vélo, de la marche nordique et des promenades à moto.

Verder kunt u gaan fietsen en wandelen, aan nordic walking doen, en zich tegoed doen aan de fantastische schone lucht van deze regio.
Vous pourrez aussi partir faire du vélo, de la randonnée ou de la marche nordique et profiter de l'air pur de la région.

Het hotel ligt direct aan een mountainbikeroute, waar u ook kunt wandelen of nordic walking.
L'hôtel est situé sur une piste de VTT, où il est également possible de se promener et de s'adonner à la marche nordique.

Aan de boulevard vindt u bars, restaurants en winkels en in de omgeving kunt u een verscheidenheid aan watersporten beoefenen, fietsen, wandelen en Nordic Walking-tochten maken. De golfclub Alcanada Golf ligt op 7 km van het hotel.
La promenade est bordée de bars, de restaurants et de magasins. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les alentours, notamment différents sports nautiques, la randonnée à pied et à vélo ainsi que la marche nordique. Le club de golf d'Alcanada se situe à 7 km de l'Hotel Astoria Playa Adults Only.

U kunt in de omgeving wandelen en nordic walken. Ook kunt u een bezoek brengen aan het kasteel Neuschwanstein (30 minuten met de auto), Oberammergau en nog veel meer mooie plekken.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée pédestre ou la marche nordique, ainsi que pour visiter le château de Neuschwanstein (à 1 demi-heure en voiture), Oberammergau et bien d'autres sites encore.

De omgeving leent zich uitstekende voor verschillende activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken, nordic walking en langlaufen.
Vous apprécierez également les soirées à thème. Dans les environs de l'Hotel Thaler, vous pourrez faire de la randonnée à pied, du VTT et vous trouverez des sentiers de marche nordique ainsi que des pistes de ski de fond.

Het hotel biedt aantrekkelijke kamers en-suites, massages en cosmetische behandelingen. De omgeving is ideaal om te wandelen, golfen, nordic walking en fietsen.
Idéal pour les amateurs de randonnée, de golf, de marche nordique ou de vélo, il propose des chambres et des suites joliment décorées, des massages ainsi que des soins de beauté.

In de omgeving van Les Bansions zijn talloze activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld fietsen, wandelen en nordic walking.
La randonnée à pied ou à vélo et la marche nordique sont des activités prisées dans la région.

Tot populaire lokale activiteiten behoren onder meer, fietsen, wandelen en nordic walking.
Dans les environs, vous pourrez notamment pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et la marche nordique.

In de zomer is Hotel Hartweger een ideaal uitgangspunt om te wandelen, voor nordic walking en om te mountainbiken. De golfbaan Dachstein Stauern ligt op 8 minuten rijden.
En été, l'Hotel Hartweger est un point de départ idéal pour la randonnée, la marche nordique et des excursions en VTT. Le parcours de golf de Dachstein Stauern est accessible en 8 minutes en voiture.