Traduction de «zoals wandelen » (Néerlandais → Français) :

Het oosten van België en de Ardennen zijn perfect voor buitensporten zoals wandelen en fietsen.
L'est de la Belgique et les Ardennes se prêtent parfaitement aux activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals wandelen, fietsen, langlaufen en wandelen in de zomer of skiën en snowboarden in de winter.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de diverses activités comme la randonnée, le vélo, le vélo cross ou le trekking en été ou encore le ski et le snowboard en hiver.

U kunt vele activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals wandelen, wandelen met sneeuwschoenen, skiën en fietsen.
De nombreuses activités sont proposées dans la région comme la randonnée à pied et à vélo, les raquettes et le ski.

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Vous pourrez parcourir le jardin bien entretenu ou profiter des nombreuses activités organisées par l'établissement, comme la randonnée à pied ou l'observation des oiseaux.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.

U kunt er de hele dag terecht. In de omgeving kunt u populaire activiteiten ondernemen, zoals, zoals wandelen, fietsen en skiën. De berg Kahler Asten ligt op 2 km afstand van Big Mountain Hostel.
Dans la région, vous pourrez profiter d'activités telles que la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski. La montagne Kahler Asten est située à 2 km de l'établissement.

Gasten kunnen genieten van de vele activiteiten in het gebied zoals wandelen in het bos, of sporten zoals golf, tennis en paardrijden.
De nombreuses activités peuvent être pratiquées dans les alentours, notamment la randonnée en forêt, le golf, le tennis et l'équitation.

U kunt verschillende watersporten beoefenen, zoals duiken, snorkelen en kajakken, of activiteiten op het land ondernemen, zoals wandelen of jeepexcursies.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités telles que la plongée avec ou sans tuba, le canoë-kayak, la randonnée pédestre ou des excursions en Jeep.

Gasten kunnen deelnemen aan extra buitenactiviteiten zoals skiën in de winter en wandelen in de warmere maanden.
Les clients ont un accès facile à plusieurs activités de plein air, comme le ski en hiver et les excursions dans la brousse quand il fait plus chaud.

Dit hotel is gerenoveerd in 2011 en is de ideale uitvalsbasis voor al uw sportieve activiteiten, zoals skiën, wandelen, golfen, surfen en wildwaterraften, evenals een bezoek aan Lourdes, het Baskenland en Spanje.
Cet hôtel rénové en 2011, est le point de départ idéal pour toutes vos activités sportives : ski, randonnée, golf, surf, rafting ou touristiques comme Lourdes, le Pays Basque, ou l'Espagne.