Vertaling van "waaronder vele behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse spa- en wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder vele behandelingen, baden en bodywraps.
L'établissement comporte diverses installations de spa et de bien-être, où vous pourrez profiter de nombreux soins, de baignoires ainsi que d'enveloppements corporels.

De spa van Four Views Monumental Lido biedt vele behandelingen, waaronder een pompoen-gezichtsbehandeling, een chocolade-lichaamspakking en een aromatisch bad.
Le spa du Monumental Lido propose de nombreux soins, comme un masque pour le visage à la citrouille, un enveloppement corporel au chocolat et un bain aromatique.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Pendant votre séjour au Puchacz - Spa, vous pourrez profiter d'un spa et centre de bien-être dispensant de nombreux soins, notamment des massages.

Naast een zwembad van 15 meter, een sauna en een bubbelbad, biedt de Sonus Spa vele behandelingen, waaronder Reiki.
Outre sa piscine de 15 mètres de long et son sauna, le Fyne comprend un bain à remous et dispense de nombreux soins, notamment de Reiki, au spa Sonus.

U kunt genieten van vele massages en behandelingen in de spa, waaronder Shiatsu, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Au spa sur place, vous pourrez profiter d'une gamme de massages et de soins, dont des séances de shiatsu, de réflexologie et de soins du visage.

Het wellnesscentrum biedt vele ontspanningsmogelijkheden, waaronder een sauna, een hot tub en verkwikkende behandelingen op maat in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être abritant un sauna, un bain à remous et un spa qui propose des soins rajeunissants personnalisés.

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
L'espace spa de l'établissement propose de nombreux soins et équipements, et notamment des thermes et des massages.

Het hotel heeft vele recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, tennis- en squashbanen en een spa met behandelingen en een exclusieve tuin.
L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs comprenant des piscines intérieure et extérieure, des courts de tennis et de squash ainsi qu'un spa proposant des soins et doté d'un jardin exclusif.