Vertaling van "waaronder moderne " (Nederlands → Frans) :

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Le Crown Moran Hotel propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi que des suites contemporaines dotées d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur CD et d'un coin salon spacieux.

In Seven Park Place worden bekroonde gerechten geserveerd, waaronder moderne Britse specialiteiten en creatieve seizoensmenu's.
Vous pourrez déguster une cuisine primée au Seven Park Place, dont des plats britanniques modernes créatifs ainsi que des spécialités de saison.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
À une courte distance des lieux d'intérêt de Mexico, comme le centre d'affaires international, l'hôtel El Diplomatico propose des chambres spacieuses, des restaurants sur place et des équipements modernes, comme l'accès Internet sans fil.

De moderne kamers van Hotel Tomo zijn ingericht met alle moderne gemakken, waaronder een mini-koelkast, een flatscreen-tv, betaalfilms en games en unieke J-pop muurschilderingen.
Pourvues de tout le confort moderne, les chambres contemporaines de l'hôtel Tomo comprennent notamment un mini-réfrigérateur, une télévision à écran plat, ainsi que des films et des jeux à la demande.

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Le Principado propose en outre divers équipements et services modernes, dont un centre d'affaires équipé des toutes dernières technologies, un restaurant gastronomique et un bureau de change.

Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een moderne designbadkamer.
Elles comprennent en outre des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et une salle de bains au design contemporain.

Elke kamer is smaakvol ingericht en uitgerust met een scala aan moderne gemakken, waaronder een moderne badkamer met haardroger, een kluisje en een tv.
Décorées avec goût, les chambres sont équipées de tout le confort moderne, dont un coffre-fort, une télévision et une salle de bains contemporaine pourvue d'un sèche-cheveux.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Vous apprécierez l'intérieur et les équipements modernes des chambres, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Décoré dans le style d'une maison de campagne moderne, le lodge est équipé de tout le confort moderne, avec un salon-cuisine spacieux et un sauna (pas dans tous les lodges).

In het Brandon Hotel Spa wachten u tal van moderne faciliteiten, waaronder de Sanctuary Health Leisure Club, die een moderne fitnessruimte en een 17-meterbad heeft.
L'hôtel comprend de nombreuses installations de loisirs contemporaines, dont le club de loisir et de santé Sanctuary Health and Leisure Club, doté d'une salle de sport moderne et d'une piscine de 17 mètres.