Vertaling van "waaronder een moderne " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Le Principado propose en outre divers équipements et services modernes, dont un centre d'affaires équipé des toutes dernières technologies, un restaurant gastronomique et un bureau de change.

Elke kamer is smaakvol ingericht en uitgerust met een scala aan moderne gemakken, waaronder een moderne badkamer met haardroger, een kluisje en een tv.
Décorées avec goût, les chambres sont équipées de tout le confort moderne, dont un coffre-fort, une télévision et une salle de bains contemporaine pourvue d'un sèche-cheveux.

De Premier Inn Ipswich North biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder het moderne restaurant Slice, waar een gevarieerd menu wordt geserveerd in een ontspannen setting.
Le Premier Inn Ipswich North abrite plusieurs restaurants, dont le restaurant contemporain Slice qui sert un menu varié dans une atmosphère détendue.

Hotel Helikon beschikt over vele sportfaciliteiten, waaronder een moderne fitnessruimte.
L'hôtel Helikon comprend de nombreuses installations sportives, y compris un espace de remise en forme qui comprend les équipements dernier cri.

Er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder een modern fitnesscentrum, een beachvolleybalveld en tennisbanen.
L'hôtel met également à votre disposition des installations sportives comme un centre de remise en forme moderne, un terrain de beach-volley et des courts de tennis.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Le Glenroyal Hotel vous propose de superbes installations récréatives, dont un club de loisirs moderne et un spa luxueux.

Alle accommodaties van het Sablon-Aire Suites hebben een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en bijzondere elementen, waaronder een moderne kroonluchter.
Tous les logements du Sablon-Aire Suites comprennent un coin salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et des éléments inhabituels tels que des lustres modernes.

Het Bella Vista Kaikoura biedt tal van faciliteiten, waaronder een moderne wasserette, een barbecueplek en voldoende privéparkeergelegenheid.
Pendant votre séjour au Bella Vista Kaikoura, vous profiterez en outre d'une buanderie moderne, d'un espace barbecue et d'un grand parking sur place.

Het hotel beschikt over een schat aan ontspannings- en fitnessfaciliteiten, waaronder een moderne fitnesssuite, sauna, bubbelbad, stoombad, binnenzwembad en schoonheidssalon.
L'hôtel dispose de nombreux équipements de loisirs et de remise en forme, dont une salle de remise en forme moderne, un sauna, une baignoire spa, un bain à vapeur, une piscine intérieure et un salon de beauté.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
À une courte distance des lieux d'intérêt de Mexico, comme le centre d'affaires international, l'hôtel El Diplomatico propose des chambres spacieuses, des restaurants sur place et des équipements modernes, comme l'accès Internet sans fil.