Vertaling van "waaronder een gekookt " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook warme gerechten, waaronder roerei, gekookte of gebakken eieren, worstjes en spek.
Parmi les plats chauds proposés figurent des œufs brouillés, des œufs durs ou au plat, des saucisses et du bacon.

Gasten kunnen genieten van een gevarieerd ontbijtmenu, waaronder een gekookt compleet Schots ontbijt, fruit en vegetarische opties.
Le matin, vous pourrez choisir parmi un menu varié comprenant un petit-déjeuner écossais complet cuisiné, des fruits et des options végétariennes.

De bar biedt een scala aan gerechten, waaronder een gekookt ontbijt, lichte snacks, lunch en menu's voor 's middags en 's avonds.
Le bar propose une sélection de plats, notamment des collations légères, des petits-déjeuners cuits, des goûters et des menus au déjeuner et au dîner.

Een keur aan traditionele Ierse, gekookte opties, waaronder verse vis en een continentaal ontbijt zijn allemaal beschikbaar.
Vous aurez le choix entre des plats cuisinés irlandais traditionnels, dont du poisson frais, ou des options continentales.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Dans la matinée, un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi dans la salle à manger du Woodlea. Celle-ci présente des caractéristiques originales, notamment des corniches et des moulures peintes à la main.

U kunt kiezen uit een selectie van continentale producten en gekookte opties, waaronder een volledig Iers ontbijt.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de mets continentaux suivie par des plats cuisinés, notamment un petit-déjeuner irlandais complet.

U kunt elke dag een compleet Schots gekookt ontbijt bestellen met ecologische producten, waaronder de typische haggis.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner écossais complet préparé sur commande avec des produits biologiques locaux ; vous aurez notamment l'occasion de goûter au haggis, la célèbre panse de brebis farcie.

Gasten kunnen onbeperkt eten van het ontbijtbuffet, dat onder andere uit gekookte en continentale etenswaren, waaronder vegetarische worstjes, bestaat.
Le petit-déjeuner à volonté comprend des produits chauds cuisinés et des produits continentaux, notamment des saucisses végétariennes.