Vertaling van "waaronder een complete " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen hebben moderne eigen faciliteiten, waaronder een complete keuken met een koelkast, een oven, een elektrische kookplaat en een vaatwasser. Ze beschikken ook over een kleine tuin of terras.
Les appartements possèdent tous des équipements modernes, dont une kitchenette complète (réfrigérateur, four, plaque électrique et lave-vaisselle) et une terrasse ou un petit jardin.

De appartementen beschikken over moderne faciliteiten, waaronder een complete badkamer en een keuken met keramische kookplaat, een vaatwasser en een magnetron.
Ils sont équipés de façon moderne, avec une salle de bains complète et une cuisine avec plaques en céramiques, lave-vaisselle et micro-ondes.

De ruime suites van dit hotel in Dallas zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder een complete keuken.
Proposant des suites spacieuses dotées de toutes les commodités modernes actuelles, y compris d'une cuisine entièrement équipée, cet établissement de Dallas se situe à proximité des principales attractions et de plusieurs bureaux d'entreprise.

Al deze ruime appartementen zijn voorzien van een terras met tuinmeubelen, volledig gemeubileerd en uitgerust met moderne eigen badkamer en faciliteiten, waaronder een complete keuken (koelkast, magnetron, elektrische kookplaat).
Ces logements spacieux possèdent une terrasse meublée. Ils sont entièrement meublés et dotés d'équipements modernes, dont une kitchenette complète avec réfrigérateur, four micro-ondes et plaques électriques.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Le petit déjeuner buffet à volonté comprend des produits chauds habituels, notamment des saucisses végétariennes, ainsi qu'un grand choix de plats continentaux.

Het complete all-you-can-eat ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie van continentale etenswaren.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds classiques, parmi lesquels des saucisses végétariennes et un grand choix de plats continentaux.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté comprend les plats chauds classiques, notamment des saucisses végétariennes, ainsi qu'un grand choix de mets continentaux.

Het complete onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds classiques, de saucisses végétariennes et d'un large choix de plats continentaux.

Het complete, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie van continentale etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet se compose de plats cuisinés parmi lesquels des saucisses végétariennes et une large sélection de mets continentaux.

Het complete en onbeperkte ontbijt biedt onder meer de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en diverse continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner buffet à volonté est composé de plats chauds classiques, parmi lesquels des saucisses végétariennes et un large choix de plats continentaux.