Traduction de «waaronder de stranden » (Néerlandais → Français) :

Veel stranden, waaronder de stranden Cala Blanca en Cala Turqueta, liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
De nombreuses plages, dont la Cala Blanca et la Cala Turqueta, sont accessibles en 15 minutes en voiture.

De lodge staat op nog geen 10 minuten rijden van de vele stranden van Ko Lanta, waaronder de stranden Klong Nin en Kaw Kwang.
Le lodge se trouve à moins de 10 minutes de la plupart des plages de Ko Lanta, y compris celles de Klong Nin et de Kaw Kwang.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Plusieurs belles plages sont accessibles en moins de 30 minutes de route, notamment celles d'Agrelos et de Loureiro.

Met deze kaart profiteert u van gratis ritten met kabelbanen en van gratis toegang tot bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de stranden.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des téléphériques et de l'accès aux attractions locales, dont les plages.

Op loopafstand vindt u ook een winkelcentrum, tennisbanen en andere faciliteiten, waaronder verschillende stranden.
Un centre commercial, des courts de tennis et d'autres installations, notamment des plages, se trouvent à quelques pas de là.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
L'hôtel San Clemente possède un emplacement idéal à côté de l'autoroute 5 et se trouve à proximité d'un grand nombre de sites touristiques incluant de belles plages. Il propose des hébergements confortables et un service de grande qualité.

Het personeel kan u veel informatie geven over de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de stranden op 10 minuten lopen van het hotel.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les nombreuses attractions culturelles de la région, notamment les plages situées à seulement 10 minutes à pied.

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Vous apprécierez la vue magnifique depuis le restaurant ou depuis la véranda à l'extérieur. Le Stradey Park Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions locales populaires, dont le parc à thèmes Oakwood Park, la réserve naturelle National Wetlands Centre, l'hippodrome de Ffos Las, le club de golf de Machynys, le jardin botanique national du Pays de Galles, le parc régional de Pembrey et de nombreuses plages, notamment Cefn Sidan.

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse stranden, waaronder het Praia da Rocha, een van de meest bekende stranden van de Algarve.
Parmi les nombreuses plages que vous pourrez visiter dans la région, celle de Rocha est l'une des plus célèbres de l'Algarve.

Het Palm Grove bevindt zich aan een van de populairste stranden in Rarotonga, op 5 minuten rijden van diverse andere stranden, waaronder Muri, Aro'a en Puaikura.
Le Palm Grove se trouve le long d'une des plages les plus prisées de Rarotonga, à 5 minutes en voiture de plusieurs autres plages, notamment les plages de Muri, d'Aro'a et de Puaikura.