Traduction de «waaronder de space » (Néerlandais → Français) :

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre et profiter de vin raffiné et de cigares dans le cadre confortable des 3 bars de l'hôtel, notamment le City Space.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Situé à quelques pas des attractions les plus populaires du centre-ville de Seattle, comme le Space Needle, cet hôtel luxueux propose des équipements ultramodernes, un hébergement exceptionnel et des installations incomparables, le tout dans le cœur de la ville.

Hotel Iris Aubepine verzorgt diverse toeristische arrangementen, waaronder kajakken op de Lesse of een bezoek aan de Grotten van Han, Dinant Adventure en het Euro Space Center.
L'Hotel Iris Aubepine vous propose divers forfaits comprenant des activités touristiques telles qu'une visite des grottes d'Han, une descente de la Lesse en kayak ou des entrées aux parcs Dinant Aventure et Euro Space Center.

Diverse populaire nachtclubs, waaronder Space en Pacha, vindt u op minder dan 3 km van het hotel.
Plusieurs discothèques célèbres, comme le Space et le Pacha, se situent à moins de 3 km.

Het hotel heeft verder een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Het bij het hotel behorende restaurant Noach Jonnie Space biedt een verscheidenheid aan specialiteiten, waaronder lichte maaltijden en karakteristieke gerechten uit verschillende regio's.
Vous trouverez un sauna, un bain à remous et une salle de sport sur place. Le restaurant de l'établissement Noah Jonnie Space propose une variété de spécialités, notamment des repas légers et des spécialités de différentes régions.

In de omgeving vindt u diverse restaurants en bars, waaronder de beroemde nachtclubs Space en Ushuaia.
Vous trouverez plusieurs bars et restaurants à moins de 10 minutes de marche du Tropicana Ibiza Coast Suites, notamment les célèbres discothèques Space et Ushuaia.

Veel beroemde nachtclubs, waaronder Space, Amnesia en Pachá, bevinden zich op een klein eindje met de taxi of met de discobus van het eiland.
De nombreuses discothèques célèbres, dont le Space, l'Amnesia et le Pacha sont rapidement accessibles en taxi ou en empruntant le bus Disco de l'île.

De appartementen liggen op loopafstand van de bars en clubs van Playa d'en Bossa, waaronder Space en Bora Bora.
L'Apartamentos Playa Sol II est placé à quelques minutes de marche des bars et des discothèques de Playa d'en Bossa, comme le Space et le Bora Bora.

Geniet van de uitstekende faciliteiten van het hotel, waaronder de Sensations Spa, het zwembad en het wellnesscentrum, compleet met Thai Zen Space.
Vous pourrez y profiter d'excellentes installations, avec le spa Sensations, la piscine et l'espace bien-être incluant le Thai Zen Space.