Traduction de «waaronder de metro » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Idéalement situé dans le centre-ville de Tiexi, à proximité d'un centre commercial et du plus grand marché de meubles de la région, l'ibis Shenyang Tiexi se trouve à proximité des différents moyens de transport, notamment du métro et du bus.

Door de gunstige ligging van het H2000 vindt u het openbaar vervoer, waaronder de metro, op slechts een steenworp afstand, zodat u de stad met gemak kunt verkennen.
Grâce à son emplacement idéal, l'hôtel H2000 vous permettra de rejoindre en quelques pas les transports en commun, notamment le métro, afin de découvrir facilement la ville.

Gasten van Homewood Suites Phoenix-Metro Center hebben gemakkelijk toegang tot populaire trekpleisters, waaronder de Arizona State University, het conferentiecentrum van Phoenix en het Dodge Theater.
Du Homewood Suites Phoenix-Metro Center, vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques comme l'Arizona State University, le Phoenix Convention Center et le Dodge Theatre.

Het Metro ligt op minder dan 15 minuten rijden van populaire winkelcentra, waaronder de Trinoma Mall en SM North Edsa.
Vous serez à 15 minutes en voiture d'endroits populaires pour le shopping tels que les grands centres commerciaux Trinoma et SM North EDSA.

Verschillende bezienswaardigheden, waaronder de Sagrada Familia en Parc Güell, zijn met de metro in ongeveer 20 minuten te bereiken.
Vous pourrez rejoindre des sites tels que la Sagrada Familia et le Parc Güell en 20 minutes environ, en métro.

De gunstige ligging bij het historisch centrum en het openbaar vervoer, waaronder de trein en de metro, maakt dat u alle delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Profitez de la proximité de l'hôtel avec le centre historique et avec l'excellent réseau de transports en commun, avec la gare et le métro situés à proximité.

Via het nabijgelegen station Adenauerplatz voor de U-Bahn (metro) en diverse buslijnen kunt u snel naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het beursterrein ICC (Messe Berlin) Olympisch Stadion, het centrale busstation ZOB en de luchthaven Tegel.
La station de métro Adenauerplatz située à proximité et les nombreuses lignes de bus vous permettront de rejoindre rapidement les principales attractions de la ville, le parc des expositions ICC (Messe Berlin), le stade olympique, le gare routière centrale et l'aéroport de Berlin-Tegel.

Hostal Mardones ligt in het centrum van Bilbao, op slechts 5 minuten lopen van metro-, tram- en treinstations, waaronder Casco Tramstation Viejo.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hostal Mardones est situé dans le centre de Bilbao, à seulement 5 minutes du métro, du tramway et de la gare, notamment de l'arrêt de tramway Casco Viejo.

Het hotel bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden van veel bezienswaardigheden in het centrum van Toronto, waaronder het Rogers Centre, het Air Canada Centre en het Metro Toronto Convention Centre.
De nombreuses attractions du centre de Toronto se trouvent à moins de 5 minutes en voiture de l'hôtel, notamment le Rogers Centre, l'Air Canada Centre et le centre de conventions Metro Toronto.

Het vriendelijke personeel kan van alles voor u regelen, waaronder kaartjes voor verschillende bezienswaardigheden, voordelige tickets voor toeristische bussen en tickets voor de metro en de bus.
Le personnel amical peut réserver des billets pour plusieurs sites d'intérêt et obtenir des tickets de métro, de bus et de bus touristiques à prix réduits.