Traduction de «waaronder de hare » (Néerlandais → Français) :

De bar serveert een scala aan uitstekende wijnen en lokale bieren, waaronder de Hare of The Dog.
Le bar sert une gamme de vins et de bières locales, comprenant la caractéristique Hare of The Dog.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Het Comfort Inn O'Hare biedt verschillende voorzieningen en diensten, waaronder een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden.
Vous bénéficierez de prestations et de services, tels qu'un service de navette gratuit vers les points d'intérêt locaux.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international de Chicago, le DoubleTree by Hilton Chicago O'Hare Airport-Rosemont communique avec le Stephens Convention and Conference Center par une passerelle. Afin de vous garantir un séjour confortable, cet hôtel entièrement non-fumeurs propose de nombreux services comme une navette aéroport disponible 24h/24.

In het Hare Krishna Tom Thai Restaurant kunt u genieten van een selectie van internationale gerechten, waaronder Europese en Chinese gerechten.
Au restaurant thaïlandais Hare Krishna Tom, vous pourrez profiter d'une sélection de spécialités internationales, comprenant des plats européens et chinois.

De restaurants Grand Veranda, Lilla Granda en Grand Couple serveren traditioneel Zweedse maaltijden, waaronder haring en rendier.
Les restaurants Grand Veranda, Lilla Granda et Grand Couple proposent des mets traditionnels suédois, comme le hareng et le renne, ainsi que des plats aux saveurs grecques et italiennes.

In de ochtend biedt het Clock House een scala aan ontbijtmogelijkheden, waaronder een volledig Engels ontbijt, gerookte zalm met roerei en gerookte haring met een gepocheerd ei.
Le matin, l'établissement vous laissera choisir parmi plusieurs options pour le petit-déjeuner.

In het restaurant aan zee van Salt Sill wordt een menu met traditionele, regionale specialiteiten geserveerd, waaronder haring.
Le restaurant du Salt Sill situé en bord de mer sert un menu de spécialités régionales traditionnelles, telles que du « sill » (hareng).