Traduction de «waaronder cottage » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 28 kamers beschikbaar waaronder cottages in de tuin en-suites, sommige met een eigen tuin en een bubbelbad, kalkstenen badkamer en sfeerverlichting, en alle comfortabel en luxueus ingericht.
L'établissement propose 28 hébergements incluant des cottages et des suites avec un jardin. Certains d'entre eux comprennent un jardin privé, un bain à remous, une baignoire en pierre à chaux et un éclairage tamisé.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant met versbereide gerechten, warme, gastvrije bars met open haard, een lounge en 24 kamers met privébadkamres, waaronder cottage suites en luxe hemelbedden.
L'hôtel possède un restaurant proposant de succulents plats élaborés à base de produits frais, des bars chaleureux et accueillants dotés d'une cheminée, un salon commun, des chambres avec salle de bains privative accessibles 24h/24 mais également des suites situées dans des cottages et quatre lits à baldaquin de luxe.

De bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder Union Square, Fisherman's Wharf en de Golden Gate Bridge, liggen op 32 km van het Cottage Inn.
Les attractions de San Francisco, comme Union Square, Fisherman's Wharf et le pont du Golden Gate, se trouvent à 32 km du Red Cottage Inn.

Het Candi Beach Cottage ligt aan een privéstrand in Mendira Bay en beschikt over 2 buitenzwembaden, waaronder een overloopzwembad. Ook kunt u er gebruikmaken van gratis WiFi.
Niché le long d'une plage privée dans la baie Mendira, le Candi Beach Cottage dispose de deux piscines extérieures, dont une piscine à débordement, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De bezienswaardigheden van Bath, waaronder de Royal Crescent, het Jane Austen Centre en het koninklijke theater, liggen op minder dan 8 kilometer van Ivy Cottage.
Les points d'intérêts de Bath, notamment le Royal Crescent, le centre Jane Austen et le théâtre royal sont à moins de 8 km de l'Ivy Cottage.

Greenacres Cottages ligt vlakbij tal van stranden, waaronder het strand van Par, op slechts 5 km afstand, en u kunt verschillende kustwandelingen ondernemen in de buurt.
Les hébergements du Greenacres Cottages se situent à proximité de nombreuses plages, comme Par, accessible à seulement 4,8 km. Plusieurs jolies promenades côtières vous attendent dans les environs.

In de buurt van het Donegal Cottages vindt u tal van golfbanen, waaronder Royal Portrush, Roseapenna, Port Salon en Ballyliffan.
Vous trouverez plusieurs parcours de golf dans la région, notamment ceux de Royal Portrush, Roseapenna, Port Salon et Ballyliffan.

In het hoofdgebouw van Stourview Cottage zijn veel originele details behouden gebleven, waaronder de houten lambrisering, de originele balken en diverse grote open haarden.
Le Stourview Cottage BB conserve encore de nombreux éléments d'origine dans le bâtiment principal comme les boiseries, les poutres apparentes d'origine et les vastes cheminées disposées un peu partout dans l'établissement.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Le Walton Cottage Hotel se situe près du centre de Maidenhead. Son emplacement est idéal pour visiter les nombreux sites pittoresques de la vallée de la Tamise, dont le château de Windsor, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court et l'université d'Oxford.

Verder bieden de cottages moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock.
Vous y trouverez des équipements modernes dont notamment une station d'accueil pour iPod.