Traduction de «waaronder andere » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten, waaronder andere vissen, kanoën en snorkelen.
Les activités de loisirs locales incluent la pêche, le canoë-kayak et la plongée avec tuba.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere locaties uit de Boerenoorlog, waaronder de erebegraafplaats voor de gevallenen uit de Boerenoorlog.
La région est de plus célèbre pour ses sites où se sont déroulées des batailles durant la guerre des Boers ainsi que pour le cimetière mémorial de cette guerre.

Andere recreatieve mogelijkheden bij Le Saint Géran OneOnly zijn onder andere de 5 verlichte tennisbanen, een moderne fitnessruimte en verschillende watersporten, waaronder kajakken en zeilen.
Les autres options de loisirs proposées par le OneOnly Le Saint Géran comprennent 5 courts de tennis éclairés, une salle de sport moderne et des équipements de sports nautiques, comme le kayak et la voile.

Er rijdt een kusttram van Knokke naar andere badplaatsen, waaronder Blankenberge en Duinberge.
Des apéritifs et digestifs vous seront proposés dans le bar branché de l'établissement. Un service de tramway côtier relie Knokke à d'autres villes balnéaires, telles que Blankenberge et Duinbergen.

Daarnaast zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een kinderspeeltuin.
D'autres équipements, tels qu'une aire de jeux pour enfants, sont par ailleurs disponibles.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
La station de métro Vezneciler est implantée à seulement 200 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites de la ville, notamment la place Taksim.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous trouverez également de nombreux lieux de restauration dans les environs. À 180 mètres, la station de tramway Karakoy vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites de la ville, y compris le quartier historique de Sultanahmet.

Het treinstation van Blankenberge ligt op 100 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot andere kuststeden, waaronder Wenduine en Knokke.
La gare de Blankenberge se trouve à 100 mètres. Elle permet d'accéder facilement aux autres villes côtières, telles que Wenduine et Knokke.

Er zijn tevens tal van andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een excursiebalie, een bagageopslag, een wisselkantoor en een businesscentrum.
L'établissement propose en outre un bureau d'excursions, une bagagerie, un service de change et un centre d'affaires.

Andere bezienswaardigheden, waaronder het Louvre, zijn bereikbaar via metrostation Opéra.
Vous pourrez rejoindre d'autres sites, dont le Louvre, depuis la station de métro Opéra.