Traduction de «waaronder 3 aangepaste kamers » (Néerlandais → Français) :

Het heeft 40 kamers met airconditioning en WiFi, waaronder 2 aangepaste kamers voor mensen met beperkte mobiliteit.
L'hôtel propose à la réservation 40 chambres climatisées et équipées Wifi offert, dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren heeft 155 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder drie aangepaste kamers voor mindervaliden en ruime gezinskamers, sommige met een balkon.
Notre 4 étoiles Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld comporte 155 chambres confortables et climatisées, dont 3 chambres pour les personnes à mobilité réduite et des chambres Famille spacieuses, dont certaines avec balcon.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Confortables, conviviales et modernes, nos 176 chambres disposent d'un accès WIFI. L'hôtel compte 16 chambres Famille avec lit jumeaux, 4 chambres pour personnes à mobilité réduite et 2 étages non-fumeurs.

Het hotel is gelegen in Chartres, dicht bij de A11 en de belangrijkste snelwegen naar Orléans en Dreux. Het hotel heeft 42 stijlvolle kamers, waaronder 6 kamers met tussendeur, 2 Familie kamers en 2 kamers voor mindervaliden.
Situé à Chartres, à proximité de l'autoroute A11, proche des axes routiers d'Orléans et Dreux, l'hôtel dispose de 42 chambres design dont 6 chambres communicantes, 2 familles et 2 pour personnes handicapées.

Het hotel beschikt over 94 slaapkamers, waaronder 'Privilege'-kamers, kamers met hemelbed, aaneengesloten kamers en kamers met goede toegankelijkheid.
Les 94 chambres offrent une gamme de prestations diverses, notamment chambres Privilège, chambres « Four-poster », chambres communicantes et disposant d'accessibilité améliorée.

We hebben ook 2 speciaal aangepaste kamers voor mindervaliden.
2 chambres spécialement adaptées pour les personnes à mobilité réduite sont disponibles.

Voor mindervalide gastenwe bieden twee speciaal aangepaste kamers.
Pour les personnes à mobilité réduite,deux chambres sont spécialement adaptées.

Er is ook een speciaal aangepaste kamer voormet een lichamelijke beperking.
Nous avons également une chambre adaptée aux besoinsdes personnes à mobilité réduite.

Wij hebben een aangepaste kamer voor mindervalide gasten.
Nous disposons d'une chambre pour les personnes à mobilité réduite.

Zowel de roken- als de niet-rokenverdiepingen beschikken over aangepaste kamers voor mindervaliden.
Chambres pour personnes à mobilité réduite aux étages fumeurs et non-fumeurs.