Vertaling van "waaronder 2 aangepaste " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt tevens faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking, waaronder aangepaste badkamers en een lift.
L'hôtel est équipé d'installations pour les personnes à mobilité réduite, notamment de salles de bains aux équipements adaptés et d'un ascenseur.

Het heeft 40 kamers met airconditioning en WiFi, waaronder 2 aangepaste kamers voor mensen met beperkte mobiliteit.
L'hôtel propose à la réservation 40 chambres climatisées et équipées Wifi offert, dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren heeft 155 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder drie aangepaste kamers voor mindervaliden en ruime gezinskamers, sommige met een balkon.
Notre 4 étoiles Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld comporte 155 chambres confortables et climatisées, dont 3 chambres pour les personnes à mobilité réduite et des chambres Famille spacieuses, dont certaines avec balcon.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme is volledig voorzien van airconditioning en heeft moderne kamers, waaronder 3 aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Il propose des chambres chic et bien aménagées. Entièrement climatisé, le Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme dispose de chambres contemporaines dont 3 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

Een van de suites heeft een extra groot bad terwijl een andere suite een balkon heeft. U kunt van maandag tot en met zaterdag in het BB Antichi Catoi genieten van een aangepast ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder typisch Siciliaanse cakes, kaas en salami.
Du lundi au samedi, le BB Antichi Catoi propose un petit-déjeuner personnalisé avec des aliments sucrés et salés, comprenant des gâteaux siciliens typiques, des fromages et de la charcuterie.