Traduction de «waarmee u korting ontvangt » (Néerlandais → Français) :

Als gast ontvangt u de Bestzeit-Hotel-Card, waarmee u korting ontvangt op skipassen en skiverhuur.
La carte « Bestzeit Hotel Card » vous sera remise, laquelle vous permettra de bénéficier de réductions sur les forfaits de ski et la location des équipements de ski.

Als u langer dan 2 nachten verblijven, ontvangt u de ParkSnow Card,waarmee u korting en voordelen ontvangt in de regio.
Pour tout séjour supérieur à 2 nuits, vous recevrez la carte ParkSnow, qui comprend des réductions et des avantages valables dans la région.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart, waarmee u korting krijgt op meer dan 50 recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Si vous séjournez au moins 2 nuits, vous recevrez la carte Hochschwarzwald, qui vous fera bénéficier de réductions sur plus de 50 activités de loisirs et attractions dans la région de la Forêt-Noire.

Als gast van het hotel ontvangt u gratis de kaart Welcome@Bruges, waarmee u korting hebt op toeristische trekpleisters en activiteiten.
Lors de votre séjour, vous recevrez gratuitement la carte Welcome@Bruges, qui vous fera bénéficier de réductions pour les sites touristiques et certaines activités, comme la visite d'une brasserie, du musée du chocolat, ou encore une excursion en bateau sur les canaux.

Als u met kinderen reist ontvangt u de MeineCard Plus-kaart, waarmee u korting krijgt op de toegang tot allerlei lokale recreatieve attracties voor gezinnen en kinderen.
Si vous avez des enfants, vous recevrez la carte MeineCard Plus, qui offre une remise sur les tarifs de nombreuses attractions locales pour les familles et les enfants.

Er is gratis WiFi is in het hele hotel. U ontvangt een kaart waarmee u korting krijgt bij tal van lokale ondernemingen.
Vous bénéficierez par ailleurs d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'hôtel et d'une carte offrant des réductions chez de nombreux commerçants locaux.

Bij aankomst ontvangt u de Elba Palace Golf-kaart, waarmee u korting krijgt bij diverse restaurants, zwembaden en fitnesscentra in de omgeving.
À l'arrivée, vous recevrez une carte de l'Elba Palace Golf, vous donnant droit à des réductions dans plusieurs restaurants, piscines et salles de sport des environs.

Skispullen zijn te huur bij de accommodatie. U ontvangt van het Ployergut de Salzburger Sportwelt Gästecard, waarmee u korting krijgt bij lokale musea, het openbaar vervoer en sportfaciliteiten.
En séjournant au Ployergut, vous bénéficierez de la carte Salzburger Sportwelt Gästecard vous permettant d'obtenir des réductions pour les musées locaux, les transports en commun et les installations de sport.

Bij aankomst ontvangt u een gratis welkomstkaart waarmee u korting krijgt bij museumtoegang, winkelcentra en sportfaciliteiten.
À l'arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue gratuite avec des réductions pour le musée, les centres commerciaux et les installations sportives.

Bij elk appartement ontvangt u een Canal Street VIP-kaart waarmee u korting krijgt op maaltijden, drankjes en toegang tot een paar van de populairste uitgaansgelegenheden van Manchester.
Des cartes VIP Canal Street, permettant de bénéficier de réductions sur la nourriture, les boissons et l'entrée dans certains des lieux les plus animés de Manchester sont également disponibles avec chaque appartement.