Vertaling van "waardoor trendy " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel bent u ook snel op de autosnelwegen in de buurt, waardoor trendy bestemmingen, zoals de stranden van Santa Monica en Venice, goed bereikbaar zijn.
De l'hôtel, vous pourrez facilement accéder aux autoroutes de la région qui vous permettront de rejoindre des destinations tendances telles que les plages de Santa Monica et Venice Beach.

Dit boetiekhotel kijkt uit op de waterkant van Denia en combineert een charmant, traditioneel gebouw met het meest trendy interieurdesign waardoor er een unieke omgeving wordt gecreëerd voor uw bezoek aan de Costa Blanca.
Installé au bord de la mer, à Denia, cet hôtel de caractère allie le charme d'une demeure classique à une décoration intérieure moderne, donnant ainsi naissance à un cadre unique pour vos séjours sur la Costa Blanca.

Ook de trendy wijk Buckhead ligt in de nabijheid, waardoor u volop kunt genieten van leuke winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Son emplacement à proximité du quartier branché de Buckhead vous permettra de profiter au mieux des boutiques, restaurants et divertissements du coin.