Traduction de «waar zowel drankjes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook een café met 2 terrassen, waar zowel drankjes als verse taart en andere lekkernijen worden geserveerd.
Le café de l'hôtel dispose de 2 terrasses et sert des boissons, des gâteaux fraîchement préparés ainsi que des confiseries.

Het hotel heeft zowel binnen als buiten een bar, waar u drankjes, koffie en ijs kunt bestellen.
Il abrite également un bar qui propose des boissons, du café et des glaces à l'extérieur et à l'intérieur du bâtiment.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Vous aurez la possibilité de dîner au restaurant de l'hôtel qui vous préparera des repas chauds et des collations froides, ou profiter du large éventail de boissons servies au bar.

Welkom bij Ideon! Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Rethymnon, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
L'hôtel Ideon bénéficie d'une situation idéale au centre de Rethymno, baigné par la mer crétoise, et entouré de la magnifique vieille ville, avec ses merveilleux monuments, ses forteresses majestueuses et du Port Vénitien.

Er is een restaurant waar Thaise gerechten op het menu staan, en een bar waar u zowel binnen als buiten van een drankje kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine thaïlandaise. Vous pourrez également prendre un verre au bar, en salle ou à l'extérieur.

Zowel binnen als buiten vindt u volop zitgelegenheid met designmeubels, waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Il comprend de nombreux coins salons intérieurs et extérieurs dotés d'un mobilier design et d'un service de bar.

Het resort beschikt over 3 restaurants en 4 bars, waar u kunt genieten van traditionele maaltijden, drankjes en live-entertainment, zowel binnen als op het terras.
L'établissement possède 4 bars et 3 restaurants, où vous profiterez de repas, de boissons et de concerts traditionnels, en intérieur ou sur la terrasse.

Het Cadillac bevindt zich op de begane grond, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten, en serveert heerlijke maaltijden. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij bar Cabana aan het zwembad.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant Cadillac vous fera déguster de délicieux repas aussi bien à l'intérieur qu'en plein air. Vous pourrez également savourer des boissons rafraîchissantes au bar Cabana de la piscine.

Zowel binnen als bij het zwembad is een bar waar u kunt ontspannen met versnaperingen, drankjes, koude hapjes en een aantal mediterrane gerechten.
Vous pourrez vous détendre au bar de la piscine ou dans celui situé à l'intérieur qui servent des rafraîchissements, des boissons, des collations froides et un choix de plats méditerranéens.

Zowel bij het zwembad als op het dak vindt u een bar, waar u van een drankje kunt genieten.
Vous pourrez vous détendre en buvant un verre au bar situé au bord de la piscine du complexe ou au bar sur le toit.