Traduction de «waar zich een observatorium » (Néerlandais → Français) :

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
L'établissement Barat se situe à 1,5 km au sud de la ville de Višnjan, qui possède un observatoire.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Situé entre deux parcs naturels, l'établissement se trouve à 3 km du village de Manosque et à 20 km de Saint-Michel l'Observatoire, où est implanté le meilleur observatoire européen de basse altitude.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Vous pourrez vous rendre au jardin botanique à 700 mètres. Le lac Jarun, avec ses activités sportives et ses différents bars et restaurants, est quant à lui accessible en une demi-heure via les transports en commun.

U kunt een bezoek brengen aan de hoofdstad, waar het marionettenspektakel plaatsvindt, en waar zich diverse musea bevinden en de hertogelijk wijk.
Partez à la découverte de la capitale des marionnettes, des différents musées et de la cité ducale.

Apartamentos Turisticos Fresno heeft een bar-café, waar lunch en traditionele Spaanse churros worden geserveerd. De accommodatie ligt dicht bij de strandboulevard, waar zich een verscheidenheid aan restaurants en bars bevindt.
L'Apartamentos Fresno possède un bar-café qui sert le déjeuner et des churros espagnols traditionnels.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Venez siroter un verre dans un cadre décontracté au salon à cocktails Mazaj, où vous pourrez profiter de jazz oriental et de concerts.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Bordée de nombreux restaurants et cafés, la promenade du littoral s'étend jusqu’au centre-ville, où vous pourrez découvrir la fameuse cathédrale Saint-Marc et le monastère franciscain.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Le centre-ville de Kendal est situé à seulement 5 minutes à pied en descendant du Beech House et dispose de la galerie d'art Abbot Hall Art Gallery, du centre d'art Brewery Arts Centre et du château de Kendal.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Implanté entre Colmar et Mulhouse, au cœur d'un vignoble et au pied des pistes de ski du Markstein, l'Hotel Du Lac se trouve dans le Domaine du Lac, comprenant également l'Hotel les Rives.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Vous pourrez rejoindre la place de la Bastille, avec ses bars et ses cafés branchés, en seulement 15 minutes de marche depuis l'hôtel.