Traduction de «waar ze ruim » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad waar ze ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreffen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine et profiter des nombreux transats, parasols et chaises longues.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.

De kamers zijn stijlvol en ruim en ze hebben allemaal een luxe eigen badkamer en een balkon of terras, waar u kunt ontspannen.
Ses chambres élégantes et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative de luxe et d'un balcon ou d'une terrasse où vous pourrez vous détendre.

Ze beschikken over een ruime woonruimte, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot de tuin, waar u tevens kunt dineren.
Les appartements disposent d'un salon spacieux, d'une kitchenette entièrement équipée et d'accès au jardin, où vous pourrez savourer votre dîner.

Ze worden omringd met een mooie tuin en een ruim terras waar u in alle rust kunt zonnen.
Les appartements sont entourés d'un beau jardin et d'une grande terrasse où vous pourrez tranquillement profiter du soleil.