Vertaling van "waar vrijdags de typisch " (Nederlands → Frans) :

Bed Breakfast De Koegang bevindt zich op 15 minuten rijden van Alkmaar, waar vrijdags de typisch Nederlandse kaasmarkt wordt gehouden.
Alkmaar, où se tient le vendredi un marché typique de fromages hollandais, peut être atteint en 15 minutes en voiture.

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
L'hôtel Casona de La Paca est installé dans d'agréables jardins plantés d'une végétation typique de la région et où vous pourrez vous adonner à une promenade relaxante dans la soirée.

Het resort heeft ook winkels waar kleding en typische gerechten verkocht worden.
Le complexe inclut également des boutiques qui vendent des vêtements et des plats typiques.

Het hotel beschikt over 3 restaurants, waar u zowel typisch Zwitserse specialiteiten, Italiaanse gerechten als internationale gerechten kunt proeven.
L'établissement dispose de 3 restaurants, où vous pourrez déguster des spécialités typiques de la Suisse, une cuisine italienne ou encore des plats internationaux.

In het Arosa Kulm Hotel Alpin Spa zijn 6 restaurants en 2 bars waar internationale en typisch Zwitserse gerechten worden aangeboden.
L'Arosa Kulm Hotel Alpin Spa possède 6 restaurants et 2 bars servant une cuisine internationale et des spécialités suisses.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Plusieurs bars, cafés et restaurants servant différents types de plats locaux sont accessibles en quelques pas.

Het restaurant beschikt over een terras waar u van typische Turkse gerechten kunt genieten.
Le restaurant dispose d'une terrasse et sert une cuisine turque typique.

Besluit de dag met een smaakvol diner in het restaurant van hotel Can Miquel, waar u van typisch Catalaanse gerechten kunt proeven.
Terminez la journée par un dîner savoureux dans le restaurant de l'hôtel, où vous goûterez une cuisine typiquement catalane.

Er is ook een klein restaurant in het Duvels Paterke Hotel, waar in een typisch Bourgondische sfeer een menu met vis en specialiteiten wordt geserveerd.
L'établissement abrite également un petit restaurant où vous pourrez déguster des spécialités de poisson dans une ambiance typiquement bourguignonne.

Een eigen trap biedt toegang tot het vissersdorp Marina Grande, waar u vele typische restaurants vindt.
En empruntant l'escalier privé, vous rejoindrez le village de pêcheurs de Marina Grande, où vous trouverez tout un choix de restaurants typiques.