Vertaling van "waar vaste " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel beschikt over een selfservicesnackbar en een restaurant, waar vaste dagmenu's worden geserveerd voor lunch en diner op een vast tijdstip.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Vous pourrez vous rendre dans le snack-bar en libre-service et dans un restaurant servant à heure fixe des menus du jour pour le déjeuner et le dîner.

Er is ook een groot, modern bar/café aanwezig waar vaste menu's geserveerd worden.
Spacieux et moderne, le bar-café sur place sert des formules.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar vaste menu's worden geserveerd.
Pour manger sans encombres, l'hôtel abrite un restaurant, où des menus à prix fixes sont servis.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
L'établissement se situe à 2 km de port de Messine d'où partent des ferries à destination du continent italien. Sur la jetée, vous pourrez également embarquer sur des hydroglisseurs offrant des liaisons régulières vers les îles Éoliennes.

Het biedt kamers met gratis vast internet en een groot zwembad waar u kunt ontspannen.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite et une grande piscine pour vous détendre.

Het hotel beschikt over kamers met gratis, vast internet en heeft 3 restaurants, waar Japanse, Chinese en westerse gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de chambres avec connexion Internet par câble gratuite et de 3 restaurants proposant une cuisine japonaise, chinoise et occidentale.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de haven waar de veerboten vertrekken naar het vaste land.
L'hôtel se situe à 5 minutes en voiture de l'embarcadère du ferry continental.

De lodge beschikt over 2 restaurants, waar huisgemaakte maaltijden worden geserveerd van een vast menu en continentale lunches in de buitenlucht.
Cet établissement comporte deux restaurants proposant un menu composé de plats maison ainsi que des déjeuners continentaux en plein air.

De accommodatie biedt een gratis ontbijtbuffet en 300 MB gratis vast internet per dag. Leisure Inn Wellington bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van de Aro-vallei, waar u kunt mountainbiken, en op slechts 5 minuten lopen van de uitgaans- en winkelwijk van Wellington.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et de 300 Mo de connexion Internet par câble chaque jour. Le Leisure Inn Wellington est situé à seulement 6 minutes à pied de la vallée d'Aro où vous pourrez faire du VTT. Cinq minutes de marche suffiront pour rejoindre le célèbre quartier regorgeant de cafés et de boutiques.

Vakantiehotel Der Brabander heeft een eigen bioscoop waar Nederlandse films draaien. Ook vindt u er een groot wellnesscentrum en kunt u gratis bellen naar vaste lijnen in Nederland.
Le Vakantiehotel Der Brabander est un hôtel géré par des Néerlandais qui propose un cinéma en VO sur place, un grand spa et des appels téléphoniques gratuits vers les lignes fixes néerlandaises.