Traduction de «waar u zowel vanuit » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement met 1 slaapkamer is voorzien van een draaibare lcd-tv, waar u zowel vanuit het zitgedeelte als vanaf het bed naar kunt kijken.
Cet appartement 1 chambre est doté d'une télévision pivotante à écran LCD, que vous pourrez regarder aussi bien depuis le coin salon que depuis le lit.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Het St. Joseph's ligt aan een rustige straat en kan zowel vanuit Pile als vanuit Ploce Gates zonder trappen worden bereikt.
Vous séjournerez dans une rue calme.

Er is een restaurant waar Thaise gerechten op het menu staan, en een bar waar u zowel binnen als buiten van een drankje kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine thaïlandaise. Vous pourrez également prendre un verre au bar, en salle ou à l'extérieur.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
La vue sur le paysage historique, de l'autre côté du fleuve, est à couper le souffle - que ce soit au restaurant ou sur la terrasse donnant sur la promenade animée du fleuve.

Het romantische restaurant Illa van Gran Hotel Reymar serveert mediterrane en internationale à-la-cartegerechten en biedt een prachtig uitzicht op de zee, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras.
Le restaurant romantique de l'hôtel, l'Illa, sert des plats méditerranéens et internationaux à la carte. Il offre une vue imprenable sur la mer depuis l'intérieur comme depuis la terrasse.

La Casa de Marita kan per vliegtuig zowel vanuit Quito als Guayaquil worden bereikt.
La Casa de Marita est accessible en avion depuis Quito ou Guayaquil.

Het NWW Apartamenty is gevestigd op verschillende locaties in het centrum van Warschau, op 400 meter van het metrostation Centrum en het Warschauer Paleis voor Cultuur en Wetenschappen, waar het NWW vanuit de ramen op de 16de verdieping, ook op uitkijkt.
Le NWW Apartamenty est situé à différentes adresses dans le centre-ville de Varsovie, à moins de 400 mètres de la station de métro Centrum et du palais de la culture et de la science, que vous pourrez apercevoir depuis les fenêtres du 16ème étage de l'établissement.

Op 5 minuten loopafstand vindt u de pier San Pietro waar de schepen vanuit Lipari aankomen.
Les bateaux de Lipari arrivent au quai San Pietro, situé à 5 minutes à pied.

Deze accommodatie ligt op ongeveer 80 km van het stadje van Coca, waar vluchten landen vanuit de internationale luchthaven Mariscal Sucre Quito.
La Selva Amazon Ecolodge Spa vous accueille à environ 80 km de la ville de Coca, que vous pourrez rejoindre en avion depuis l'aéroport international Mariscal Sucre de Quito.