Vertaling van "waar u wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Het Glendevin heeft een parkeerterrein met een venster waar u eekhoorns kunt kijken, en waar de wandelroutes van de Forestry Commission beginnen.
Le Glendevin est doté d'un écran de visualisation des écureuils dans le parking, à côté duquel passent des sentiers de randonnée.

De accommodatie bevindt zich op 30 km van de groengebieden van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, waar u wandelroutes kunt verkennen of picknicken in de natuur.
L'établissement se trouve à 30 km des espaces verdoyants du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, dont vous pourrez arpenter les sentiers de randonnée ou apprécier le cadre naturel lors d'un pique-nique.

Het hostel ligt naast het gebergte de Sierra de Tramontana waar u de wandelroute " Ruta de Piedra en Seco (route van droge stenen)" GR-221 vindt.
L'itinéraire de randonnée GR-221 « Dry Rock » se trouve à proximité, dans la Sierra de Tramontana.

Gasten kunnen kan ook een fiets huren en het Meetjesland verkennen, waar mooie fiets- en wandelroutes liggen.
Vous pourrez également louer un vélo et découvrir la région du Meetjesland, qui est le paradis du vélo et de la randonnée.

Het personeel kan u informatie geven over de omliggende regio Baix Camp, waar fiets-en wandelroutes zijn in de nabijgelegen Prades bergen.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques sur la région du Baix Camp, notamment sur les itinéraires de randonnée à pratiquer à pied et à vélo dans les montagnes de Prades voisines.

Het Masia del Cadet ligt aan de voet van het bos van Poblet, waar vele prachtige wandelroutes zijn te vinden.
Le Masia del Cadet se trouve au pied de la forêt de Poblet, qui regorge de sentiers de randonnée.

Het hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het treinstation van Dinan, en op 30 km van de stad Saint-Malo, waar u de wandelroute GR34 vindt.
L'Hôtel du Théâtre se situe à 1,6 km de la gare de Dinan et à 30 km de la ville de Saint-Malo, où se trouve le sentier de randonnée GR34.

Het omliggende platteland biedt prachtige wandelroutes en er zijn diverse golfbanen in de buurt, waaronder het beroemde Gleneagles Estate, waar vaak internationale golfwedstrijden worden gehouden.
La campagne environnante offre de nombreux sentiers pittoresques, ainsi que divers parcours de golf, tels que celui de l'hôtel Gleneagles qui accueille souvent des compétitions internationales.

Het ligt aan de rand van het Bambesch Bos, waar u goed aangegeven wandelroutes, tennisbanen en een bomentuin vindt.
Il vous accueille à l'orée de la forêt de Bambësch, où vous profiterez d'une promenade balisée, de parcours de remise en forme, d'un arboretum et d'activités telles que le tennis et l'équitation.

Vanaf dit hotel komt u bijzonder gemakkelijk overal waar u wilt; het hotel bevindt zich in de buurt van het Livigno stadscentrum alsook nabij alle skipistes, langlaufpistes en startpunten voor al uw hiking- en wandelroutes in de zomer.
Près du centre-ville de Livigno, des pistes de ski alpin et de ski de fond et des points de départ des sentiers de randonnée, vous ne pouvez pas être mieux situés.