Traduction de «wandelroute » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij Bosque Maia, het grootste stadspark van Guarulhos, met meer dan vier kilometer jog- en wandelroutes, bospaden, sportmogelijkheden, een speelveld en een evenementengebied.
Il est également proche de Bosque Maia, le plus grand parc de Guarulhos, offrant plus de 3 kilomètres de sentiers pour courir ou se promener, des chemins forestiers, des espaces sportifs, une aire de jeu ainsi qu'un espace réservé à différentes manifestations.

Het hotelF1 van Marseille St-Menet ligt op 8 km van het stadscentrum, dichtbij de mooiste bezienswaardigheden van de streek, zoals de Calanques de Cassis en de wandelroutes 'Les sentiers de Marcel Pagnol'.
L'hotelF1 de Marseille St-Menet, situé à 8 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : les calanques de Cassis, les sentiers de Marcel Pagnol.

Midden in het commerciële hart van Marseille La Valentine bevindt zich het hotelF1 La Valentine, op 8 km van het stadscentrum van Marseille, het stadion Vélodrôme en het Parc des expositions Chanot, op 15 km van de Calanques de Cassis en op 7 km van de wandelroutes 'Les sentiers de Marcel Pagnol'.
Au coeur de la zone d'activité commerciale de Marseille La Valentine, l'hotelF1 La Valentine, situé à 8 kms du centre-ville de Marseille, du stade Vélodrôme et du Parc des expositions Chanot, ainsi qu'à 15 km des calanques de Cassis et à 7 km des sentiers de Marcel Pagnol, est un hôtel low cost.

Tegenover het hotel: fietsverhuur, groene zone en wandelroute langs het kanaal.
Face à l'hôtel : loc vélo, espaces verts promenades le long du canal.

Extra attracties in de buurt zijn het Waikato Museum of Art and History, Hamilton Gardens, Hamilton Zoo, Waikato Rugby Stadium en Claudelands Showgrounds, met heerlijke wandelroutes langs en boottochtjes op de rivier zo voor de deur.
Attractions à proximité de l'hôtel : musée d'art et d'histoire de Waikato, jardins de Hamilton, zoo, stade de rugby de Waikato et parc d'expositions de Claudelands.

Op slechts enkele min. van het parlement, de kabelbaan, TSB Bank Arena, Westpac Stadium en de wandelroute langs het water.
A deux pas du parlement, du téléphérique, du complexe TSB Bank Arena, du stade Westpac et du bord de mer.

Voor wandelaars zijn er de Rennsteig wandelroute en Nationaal Park Hainich.
Randonnées possibles sur le sentier Rennsteig et dans le parc national de Hainich.

Gasten kunnen ook genieten van de vele wandelroutes in het National Park dat het hotel tot ideaal startpunt maakt voor een bezoek aan het Kimberly-gebied.
L'hôtel Kununurra est le point de départ idéal pour visiter la région de Kimberley.

Er zijn prachtige fitness- en wandelroutes, omringd door bomen.
Parcours de santé et parcours sensations dans les arbres sur site" .