Traduction de «waar u tevens boten » (Néerlandais → Français) :

Zwemmen is ook mogelijk in Castelfranc (4 km verderop) of bij de picknickplaatsen van Caix, waar u tevens boten en kano's kunt huren.
Vous pourrez également aller nager à Castelfranc, à 4 km, et pique-niquer à Caix où des canoës-kayaks et des bateaux sont disponibles à la location.

Het Meridian at Port Douglas bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand Four Mile Beach en de jachthaven, waar elke dag boten vertrekken naar het Great Barrier Reef.
Le Meridian at Port Douglas se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage Four Mile Beach.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrale bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar elke dag boten naar de eilanden vertrekken.
La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, qui desservent tous les jours les îles voisines, se trouvent à 15 minutes à pied.

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Le Fletcher Hotel propose un service de location de bateaux entre avril et septembre, ainsi que de vélos toutes l'année.

U kunt er tevens boten en jetski's huren. De accommodatie ligt op 8 km van Saint-Raphaël en op 31 km van Saint-Tropez. Cannes bevindt zich op 46 km afstand.
L'établissement se trouve à 8 km de Saint-Raphaël, à 31 km de Saint-Tropez et à 46 km de Cannes.

Het heeft een supermarkt die in de zomermaanden geopend is. U kunt tijdens deze periode tevens boten, kano's en fietsen huren van de accommodatie.
Un supermarché est ouvert l'été et vous pourrez également louer des bateaux, des canoës et des vélos.

Tijdens uw verblijf kunt u terecht in de bar, waar u tevens een potje kunt biljarten.
Vous pourrez par ailleurs profiter d'un bar intérieur avec billard pendant tout votre séjour.

Pension Luky bevindt zich op 100 meter van een buitentennisbaan en op 300 meter van een binnenzwembad, waar u tevens massages kunt reserveren.
Le Luky Pension est à 100 mètres d'un court de tennis en plein air et à 300 mètres d'une piscine intérieure où vous pourrez profiter de massages.

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Vous pourrez également déguster une bière belge traditionnelle sur la terrasse bien exposée ou au bar doté d'une cheminée.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Vous pourrez louer des équipements de sports nautiques ou tout simplement profiter du soleil près de la piscine extérieure. Les enfants de 5 à 12 ans bénéficient d'un accès gratuit au club pour enfants, où ils pourront également déjeuner et dîner.