Vertaling van "waar u rustig kunt werken " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht op zee, waar u rustig kunt werken.
Cet établissement vous propose des chambres avec vue sur la mer et équipées pour travailler en toute tranquillité.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft kamers met airconditioning, die alle zodanig zijn uitgerust dat u rustig kunt werken of ontspannen.
Ce bâtiment du 19è siècle dispose de chambres climatisées et toutes équipées pour vous permettre de travailler sereinement ou de vous détendre au calme.

Bent u op zoek naar een charmant hotel waar u zowel kunt werken als ontspannen?
A la recherche d'un hôtel plein de charme pour allier détente et travail ?

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

Ontdek ons hotel in het hart van het Sophia Antipolis-park waar u kunt ontspannen of in de rust van het Provençaalse platteland kunt werken. ”
Découvrez notre hôtel au sein du parc de Sophia Antipolis pour vous reposer ou travailler dans le calme de la campagne Provençale. ”

Het Sofitel Saigon Plaza is gelegen op de rustige en boomrijke Le Duan Boulevard, op loopafstand van het commerciële centrum, waar u fantastisch kunt winkelen, dineren en attracties zoals de Notre Dame-kathedraal en het Herenigingspaleis kunt bezoeken.
Le Sofitel Plaza Saigon est situé sur le paisible boulevard Le Duan, bordé d'arbres, à une minute du centre commercial et de ses fabuleuses boutiques, restaurants et curiosités touristiques (Cathédrale Notre Dame, palais de la réunification, . . . ).

De kamers zijn volledig uitgerust met oog op comfort dankzij het Sweet Bed by ibis beddengoed en een verplaatsbare tafel zodat u kunt werken waar u wilt.
Les équipements de la chambres vous assurent un confort de chaque instant gâce au lit Sweet Bed by Ibis et à une table nomade vous offrant la liberté de travailler selon votre souhait.