Traduction de «waar u levendige » (Néerlandais → Français) :

Met 10 minuten lopen bereikt u de joodse wijk Kazimierz, waar u levendige cafés en pubs vindt.
Les cafés et les pubs animés du quartier juif de Kazimierz sont également accessibles en 5 minutes de marche.

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
L'hôtel Peninsular est installé en bordure du quartier branché du Raval avec ses nombreux bars animés.

Het La Parreta Mar bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven en het stadscentrum, waar diverse levendige bars te vinden zijn, evenals restaurants met mediterrane gerechten op het menu.
L'établissement La Parreta Mar se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville et du port, où vous trouverez une grande variété de bars animés et de restaurants servant une cuisine méditerranéenne.

Het Serena Hotel biedt binnen en buiten diverse restaurants en bars, waar vaak levendige muziek gespeeld wordt.
L'établissement comporte plusieurs restaurants et des bars intérieurs et extérieurs, qui organisent pour la plupart des concerts.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Vous pourrez prendre vos repas au salon de l'atrium élégant, qui sert le déjeuner, le thé de l'après-midi et le dîner, ou au bar Mint. Récemment rénové, celui-ci est plus animé en soirée.

Er is ook een elegante en rustige loungebar, waar u gedurende de dag van een ontbijt, snacks en tapas kunt genieten'. s Nachts transformeert de lounge in een levendige bar, waar u innovatieve cocktails en mixdrankjes kunt bestellen.
Rendez-vous aussi au bar-salon élégant et paisible, qui propose le petit-déjeuner, des collations et des tapas toute la journée. Le soir, il se transforme en un bar animé proposant des cocktails innovants.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de levendige wijk Bairro Alto, waar op elke straathoek een bar is te vinden.
Le soir, vous pourrez rejoindre le quartier animé du Bairro Alto où vous trouverez un bar à chaque coin de rue.

Het Excelsior Berlin ligt op 5 minuten lopen van het levendige Savignyplatz, waar restaurants en bars te vinden zijn. Ook het station Zoologischer Garten bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
L'Excelsior Berlin se trouve à 5 minutes à pied des restaurants et bars animés de la Savignyplatz et de la gare Zoologischer Garten.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Vous aurez la possibilité de visiter le centre animé de Namur où vous trouverez un large éventail de magasins, de supermarchés, de musées et d'attractions touristiques.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.